ПРОХИНДЕЙ – исконно русское слово, а потому требующее к себе внимания и бережного обращения с ним. М.Фасмер выводит его из понятия «чушь, ерунла». Я же считаю такое объяснение ЧУШЬЮ, ЕРУНДОЙ.
Здесь смысл иной: «хитрость, изворотливость» как в основе слова ИНЖЕНЕР «изобретательный человек».
Основа в слове ПРОХИНДЕЙ – ХИНДЕЙ, то есть «индиец, индус». Та же основа и у арабского слова МУХАНДИС «инженер». Буквально; «подобный индусу».
В русском ПРОХИНДЕЙ и в арабском МУХАНДИС запечатлена память об индийских магах и волшебниках, изворотливых, находчивых людях.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.