Любимый учебник
Через пару дней исполнится 116 лет с того дня, как этот учебник вышел из печати. Речь идет о сказочной повести Сельмы Лагерлеф "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями". Это и был учебник по географии и истории для шведских детей.
Представляете ?! Эта увлекательнейшая история была написана, чтоб дети учились с интересом !!!
Одним из популярных литературных приемов , который позволяет скрепить разные истории , легенды и события в одно целое , испокон веков является путешествие.
И шведская писательница Сельма Лагерлёф отправляет своего главного героя , мальчика по имени Нильс, в сказочное путешествие на спине гуся Мартина . И дети , «путешествуя» весь год с Нильсом , узнают много нового о своей стране , а заодно видят как Нильс учится сопереживать и помогать другим, чтоб в конце конце «вырасти» и стать настоящим человеком.
Как можно не позавидовать детям , которые учились по этой книге?!
Этот «учебник» стал самой любимой и читаемой книгой сначала в Швеции , а потом и в других странах .
Сельма Лагерлёф родилась 20 ноября 1858. Она когда-то была учительницей и поэтому прекрасно знала как заинтересовать детей. Она стала первой женщиной, которая получила Нобелевскую премию по литературе. Для нас этот учебник превратили в сказку ( очень сократили и перевели)
Зоя Задунайская и Александра Любарская в 40м году. А мой любимый мультфильм был создан в 55м . https://youtu.be/CU5PsW3f9So «Заколдованный мальчик»
Полный перевод книги со шведского появился в 70х. ©Victoria Novikov
Свидетельство о публикации №222112100828