Нужно ценить каждый прожитый день и помнить, что он уносит с собой частичку жизни.
Пора ценить простые дни,
Природы череду,
Не забывая, что они
Идут с тобой в ладу,
Но могут взять один пустяк -
Твою жизнь просто так!
Признайте важность бытия,
Запомнив об одном,
Что жёлудь, леса суть тая,
Когда-то был яйцом!
57
To venerate the simple days
Which lead the seasons by
Needs but to remember
That from you and I,
They may take trifle
Termed mortality!
To invest existence with a stately air
Needs but to remember
That the acorn there
is the egg of forest
For the upper air!
Пора ценить простые дни... 57 Эмили Дикинсон
© Copyright: Шаркова Наталия, 2022
Свидетельство о публикации №222112400555
Свидетельство о публикации №222112400555
Рецензии