( Отто фон Шекспреер. В переводе Петра Безобразова!)
***
До меня добрался очень
агрессивный Червоточень.
Съел капусту и картошку,
и моркву погрыз немножко!
Не имея ног и рук
съел он даже горький лук!
Не имея рук и ног
съел он даже весь чеснок!
И сказал, вгоняя в грусть:
- За тибя сичас примусь!
Я ответил: - Не возьмешь!
Падла, Тварь, ядрена вошь!
Взяв на совесть тяжкий груз
съел я весь бабулин дуст! ...
Тут от страха я проснулса,
снял штаны, перевернулса,
разобрал смешные латы
из бумаги и из ваты,
и улегса на кровадь
вновь спакойна досыпадь!
И подумал - "Это жесть!
перед сном свенину есть! ... "
Сон в зимнюю ночь
© Copyright: Владимир Муляров, 2022
Свидетельство о публикации №222112901129
Свидетельство о публикации №222112901129
Рецензии