К вопросу об этимологии слова ребята

Недавно задумался над тем, что означает слово "ребята". В родственном польском языке слово "robiс" ("робич") означает "делать". В русском языке слово "ребята" искажалось до "рабята", "робята". Славяне меняли в словах "а" на "о" и "о" на "а". Это до сих пор свойственно жителям севера России, которые "акают" и юга России, которые "окают". Хотя в настоящее время эти различия стираются. Получается, что ребята – это те, кто работают, трудятся. Подтверждением этого выступает то обстоятельство, что на Руси или, например, в Польше детей приучали к труду рано, с 5–6 лет, а продолжительность жизни по объективным причинам (войны, болезни, неразвитая по современным меркам медицина и др.) была низкой – 30–40 лет. Возможно, что слово "ребята" – это искажение от слова "рабята" ("робята"). Может быть, форма слова "ребята" эволюционировала от "рабята" ("робята"). Таким образом, ребята означает трудящиеся. Кстати, мы до сих пор называем ребятами и девочек, и мальчиков, когда они собираются вместе и трудятся или просто общаются. Такое обращение считается уважительным, т.к. подчёркивает, что его адресаты – это  люди труда.      

2021 г.


Рецензии