Ты думаешь, мой милый,
Желала я словом тебя убить?
Вонзив ядовитый кинжал в твое сердце,
Мое истекает в груди!
Стою перед тобою, млея,
Обняв обеими руками,
Вся обожженная тоскою,
Вдыхая запах любимого тела!
Любовь — не мать, и не дитя;
Она — коварная разлучница!
Воскликнула вслед, задыхаясь от боли:
«Я никогда тебе не лгала;
Совесть моя перед Богом чиста!»
В пылу сказала: «уходи»,
Но хотела, чтоб остался!
Еще вчера клялся в Любви,
Равнял с великой державой!
К алтарю мечтал повести,
Невеста оказалась дрянью..!
Я глупая, а Ты умён!
Серьезный Ты, а Я не зрелая!
Стою одна на улице Ленина:
Безликая, несмелая,
И слёзы по щекам текут рекой;
И замирает жизнь во мне,
И холодеет в венах кровь!
Ты — мой Король!
Мой — Меч! И мой — Палач!
За всё, за всё — меня прости..!
Я так НЕИСТОВО тебя любила..!
***
© Copyright: Ани Давтян, 2022
Свидетельство о публикации №222120900717
Свидетельство о публикации №222120900717
Рецензии
Полагаю, что ВСЁ ЭТО сначала было написано на другом языке. "Можно писать хорошо, можно даже писать плохо. Нельзя писать глупо"(с)я, давно. Извините, автор, но по-русски
"Вонзив ядовитый кинжал в твое сердце,
Мое истекает в груди!" - звучит просто глупо! То ли сердце что-то там "вонзило", то ли просто плохо переведено. хм... А по-русски это должно было бы звучать как-то ТАК (конечно, речь о смысле, а не об изложении):
Как только я вонзила сей ядовитый кинжал,
Не твоё, а моё сердце захлебнулось в крови!
...а вот ДАЛЬШЕ - всё понятно и логично... "б.о."
Николай Пащенко 24.06.2026 21:49 • Заявить о нарушении
"Вонзив ядовитый кинжал в твое сердце,
Мое истекает в груди!" - звучит просто глупо! То ли сердце что-то там "вонзило", то ли просто плохо переведено. хм... А по-русски это должно было бы звучать как-то ТАК (конечно, речь о смысле, а не об изложении):
Как только я вонзила сей ядовитый кинжал,
Не твоё, а моё сердце захлебнулось в крови!
...а вот ДАЛЬШЕ - всё понятно и логично... "б.о."
Николай Пащенко 24.06.2026 21:49 • Заявить о нарушении
Полагаю, что Вы с этикой и культурой на «Вы».
Во-первых, Вам никто не давал права называть чужие произведения глупыми только потому, что Вы не понимаете их смысла.
Во-вторых, данное произведение изначально было написано на русском языке, это мой родной язык, я родилась и выросла в России. Москвичка. Поэтому, весьма глупо и нелепо здесь выглядите только Вы, пытаясь меня этим задеть. Ваши попытки оказались счетны.
И, в конце концов, пожалуй разъясню:
Слово «захлебнулось» - конечный результат, то, что уже произошло и завершилось.
Слово «истекает» - это процесс, который ещё идет, иными словами, это такая рана, которая продолжает кровоточить.
И уж поверьте, не Вам учить меня русским словам с украинской фамилией.
Добра.
Ани Давтян 25.06.2026 06:51 Заявить о нарушении
Во-первых, Вам никто не давал права называть чужие произведения глупыми только потому, что Вы не понимаете их смысла.
Во-вторых, данное произведение изначально было написано на русском языке, это мой родной язык, я родилась и выросла в России. Москвичка. Поэтому, весьма глупо и нелепо здесь выглядите только Вы, пытаясь меня этим задеть. Ваши попытки оказались счетны.
И, в конце концов, пожалуй разъясню:
Слово «захлебнулось» - конечный результат, то, что уже произошло и завершилось.
Слово «истекает» - это процесс, который ещё идет, иными словами, это такая рана, которая продолжает кровоточить.
И уж поверьте, не Вам учить меня русским словам с украинской фамилией.
Добра.
Ани Давтян 25.06.2026 06:51 Заявить о нарушении
Фамилия ни о чём не говорит. Если я пишу замечание, то я ВСЕГДА его АРГУМЕНТИРУЮ. Читайте по слогам: "вонзив" - МОЖНО отнести (из контекста) к тому, что это СЕРДЦЕ "вонзило" (ТАК читается сочетание "вонзив" - "моё").
Впрочем, я всегда пишу НА УСМОТРЕНИЕ автора. Не увидели шероховатости - ваше счастье. "Автор всегда прав, даже когда неправ"(с)я, давно - моё кредо.
Насчёт "задеть": и в мыслях не было! Были догадки, на что любой читатель имеет право.
Кстати то, что МНЕ можно было не разъяснять смысл - вроде должно было быть понятным из предложенного мною варианта. Он, по смыслу, отражает вашу задумку, но без разночтения.
И последнее: "Критика - ключ к совершенствованию"(с)я, давно. В таком случае обиды выглядят странно... ))) удачи!
PS: учитывая, что я пишу только для автора, а автор ознакомился с моим предложением - можете всё стереть, я не обижусь. )))))
Николай Пащенко 25.06.2026 11:22 Заявить о нарушении
Впрочем, я всегда пишу НА УСМОТРЕНИЕ автора. Не увидели шероховатости - ваше счастье. "Автор всегда прав, даже когда неправ"(с)я, давно - моё кредо.
Насчёт "задеть": и в мыслях не было! Были догадки, на что любой читатель имеет право.
Кстати то, что МНЕ можно было не разъяснять смысл - вроде должно было быть понятным из предложенного мною варианта. Он, по смыслу, отражает вашу задумку, но без разночтения.
И последнее: "Критика - ключ к совершенствованию"(с)я, давно. В таком случае обиды выглядят странно... ))) удачи!
PS: учитывая, что я пишу только для автора, а автор ознакомился с моим предложением - можете всё стереть, я не обижусь. )))))
Николай Пащенко 25.06.2026 11:22 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.