***

Майя Манвелян
Октябрь холодный  стонет у порога
В ночи моей — удары урагана
Все тщетно; все бессильно ;все убого
Кружат воспоминания неустанно

Скрежещет ветер ; листья разметая
Страну спалил какой-то луч горячий
И вместо сада— лишь земля нагая;
И вмести песни — безутешность плача

Отравлены мои воспоминанья
Добыча темных дум ; душа  бессонна
В ночи моей - лишь ветра завывания
О;  сердце; темнота твоя бездонна...

  Ваан  Терьян. Перевод В Брюсова
 

 

   




 

 

 


© Copyright: Майя Манвелян, 2022
Свидетельство о публикации №222121001593
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Майя Манвелян
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Майя Манвелян

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →