Большая Панда в Арабской Лавке. 2022

Перевод с английского языка. Источник: медиа-сеть "Аль-Джазира".
Автор: Мазиар Мотамеди. Опубликовано 11 Декабря 2022 года
***

Тегеран выразил "сильное недовольство’ совместным заявлением Китая со странами Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ).
(Подробности в материале:
"Китай Вторжение на Ближний Восток" http://proza.ru/2022/12/11/1735)

В прошлом году Китай и Иран подписали 25-летнее соглашение о сотрудничестве

Иран вызвал посла Китая после того, как Пекин опубликовал противоречивое совместное заявление с арабскими государствами, касающееся, среди прочего, трех спорных островов.

Председатель Китая Си Цзиньпин посетил соперничающую с Ираном Саудовскую Аравию в пятницу, где он также встретился с лидерами стран Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ).

Они опубликовали совместное заявление, в котором содержалось несколько пунктов, непосредственно касающихся иранских дел, его ядерной программы и его региональной деятельности.

Вопрос, вызвавший редкий вызов китайского посланника, касался владения Большим Томбом, Малым Томбом и Абу–Мусой - тремя островами в Ормузском проливе, которые находятся под управлением Ирана с 1971 года и на которые претендуют Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) как на часть своей территории.

Тогдашний шах Ирана направил королевский флот на три острова в 1971 году после того, как британцы вывели свои вооруженные силы из районов, которые сегодня являются ОАЭ.

С тех пор лидеры Эмиратов утверждают, что острова принадлежат им, при поддержке других арабских государств. Иран отклонил эти призывы.

Подписав заявление, в котором содержался призыв к “двусторонним переговорам в соответствии с нормами международного права и к решению этого вопроса в соответствии с международной легитимностью”, Китай фактически подорвал позицию Тегерана о том, что он не будет вести никаких переговоров по островам.

В отличие от своих формулировок для западных стран, министерство иностранных дел Ирана не объявило о “вызове” китайского посла для “протеста” или “осуждения” этого шага, скорее заявив, что посланник “имел визит” с чиновником министерства иностранных дел в субботу, в ходе которого было выражено “сильное недовольство Тегерана”.

Министр иностранных дел Хосейн Амирабдоллахиан также написал в твиттере, что острова являются “неотделимыми частями чистой земли Ирана”, и Тегеран без колебаний поддержит его территориальную целостность.

Твит Амирабдоллахиана подвергся критике в Интернете за то, что он не назвал Китай, а также за то, что он твитнул только на фарси, тогда как ранее он твитил как на фарси, так и на китайском в поддержку территориальной целостности Китая.

В прошлом году Китай и Иран подписали соглашение о сотрудничестве сроком на 25 лет, которое, по словам Амирабдоллахиана, ранее в этом году “вступило в стадию реализации”, но пока никаких крупных контрактов в рамках сделки обнародовано не было.


Заявление, которое Си Цзиньпин подписал с лидерами ССАГПЗ, не ограничивалось владением островами.


В нем подчеркивалось обеспечение мирного характера иранской ядерной программы и содержался призыв к Тегерану в полной мере сотрудничать с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) через несколько недель после того, как Иран увеличил обогащение урана в ответ на представленную Западом резолюцию совета по надзору за ядерной деятельностью.

В интервью “Аль-Джазире”, опубликованном в субботу, генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси повторил, что предоставление Ираном ответов агентству по искусственным ядерным частицам, обнаруженным на нескольких объектах, является не факультативным, а "обязательством".

Китай и государства - члены ССАГПЗ далее подчеркнули важность диалога по поводу того, что они назвали “дестабилизирующей региональной деятельностью Ирана” и “поддержкой террористических и сектантских групп и незаконных вооруженных организаций”, в дополнение к распространению им баллистических ракет и беспилотных летательных аппаратов.

В заявлении представитель министерства иностранных дел Ирана Насер Канани выразил “удивление” по поводу включения положений, связанных с Ираном, и выступил в защиту деятельности Ирана.

Мохаммад Джамшиди, заместитель президента Ирана Ибрагима Раиси по политическим вопросам, напрямую обратился к китайским властям в твите, который он написал только на фарси.


“Китайские коллеги должны помнить, что когда Саудовская Аравия и США поддержали террористические группировки ИГИЛ и Аль-Каида в Сирии и уничтожили Йемен с помощью жестокой военной агрессии, именно Иран боролся с террористами, чтобы стабильность и безопасность могли быть установлены во всем регионе, и терроризм не распространился на Восток и Запад”, - написал он.