117

Анна Литцен
Случайно и впервые в жизни довелось прочитать не перевод книги, а подстрочник. Вернее, только часть, не выдержала до конца, настолько ЭТО насилует глаз и внутренний слух. Горячо сочувствую переводчикам, по долгу профессии имеющим с этим ужасом дело всю жизнь и обязанным превратить его в литературное произведение.


© Copyright: Анна Литцен, 2022
Свидетельство о публикации №222121201626
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Литцен
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Литцен

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →