Сура Ковид

СУРА "КОВИД"

"Если же вы сомневаетесь в том, что Мы ниспослали Нашему рабу, то сочините одну подобную суру и призовите своих свидетелей, помимо Аллаха, если вы говорите правду" (2:23)

Критики ислама, исламофобы и просто разочаровавшиеся в Исламе люди часто придираются к этому аяту, и придумывают свои суры, как бы принимая вызов словам Аллаха. Но давайте разберемся, правильно ли они понимают его.

- Слова в этом аяте обращены к кафирам. Об этом говорят предыдущие аяты. Кафиры, как я уже говорил, это те, кто скрывает истину от людей. Иными словами, не доводят аяты Бога до людей, скрывая их, искажая, додумывая от себя. Искаженные переводы Корана и хадисы пророка - явный тому пример.

- В конце этого аята говорится не "если вы являетесь правдивыми", а "если вы праведные/правильные". Вызов делается не тем, кто не верит в существование Аллаха, а тем, кто не следует законам Всевышнего. "Если вы праведные" - это обращение к ним. Они таковыми не являются.

- Слова "если вы сомневаетесь в том, что ниспослали Нашему рабу" - неверно понимаются. Толкователи говорят, что они сомневаются в том, что Коран от Аллаха. На самом деле речь идет о том, что они опасаются этой Книги потому, что она направлена против них. Слово "райбун" так и понимается - "опасение", "подозрение".

- С учетом вышесказанного, кафиры должны придумать не звучащую буквально суру, а суру, аяты которой отвечали бы интересам простого народа, а не интересы преступной власти, или влиятельных людей, скрывающих и искажающих эти законы.

- В продолжении этого аята говорится, что кафиры никогда не смогут написать подобную суру. Они не смогут потому, что не захотят рассказывать правду. Это не отвечает их интересам. Коран призывает власть имущих брать на себя ответственность за  обеспечение своего народа, соблюдая справедливость и равноправие. Но некоторым такие призывы не по душе. Не потому, что сам текст Корана идеален в плане построения слов. Это слишком примитивное понимание аята.

Итак, смысл аята такой: если кафиры опасаются того, что ниспослал Бог, тогда пусть они напишут свои справедливые законы, если они являются праведниками. Но они никогда этого не сделают.

Ниже привожу ссылку на придуманный какими-то клоунами суру "Ковид". Смысла в ней нет никакого, как нет смысла в искаженных переводах Корана.
https://youtu.be/-sy51i46Y_w