Пищевые запреты

Прочитаем аят 5:3:

"Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи и то, над чем не было произнесено имя Аллаха (или что было зарезано не ради Аллаха), или было задушено, или забито до смерти, или подохло при падении, или заколото рогами или задрано хищником, если только вы не успеете зарезать его, и то, что зарезано на каменных жертвенниках (или для идолов), а также гадание по стрелам. Все это есть нечестие. Сегодня неверующие отчаялись в вашей религии. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Аллах - Прощающий, Милосердный".

Как вы думаете, какая связь между словами о запретах в еде в этом аяте, и между словами: " Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам"? Неужели употребление пищи так важно для религии ислам, важно для Аллаха? Употребление свинины - еще понятно. А как на счет остального? Я прямо представил себе, как люди до Корана поедали мертвечину (не смотря на то, что ее мясо быстро портится) и употребляли в пищу кровь (особенно пролитую, если читать в других переводах). Кто это в здравом уме будет делать? Мертвечину - абсолютно точно нет. А кровь в мясе всегда присутствует. Ее невозможно полностью удалить из тела животного. Так что любой человек, употребляющий мясо, получает хоть какую-то долю крови в пищу. Если речь идет именно о пролитой крови, то никто такую кровь не будет пить. Тогда как объяснить этот аят с учетом вышесказанного?

Допустим, это объясняется тем, что их употребление вредно. Версий вреда от поедания свинины я слышал самые разные (самое грязное животное; заражение определенным видом заболеваний; шайтаны в облике свиньи; сало, содержащее адреналин; схожесть ее органов с органами человека, что приравнивает употребление свинины с каннибализмом). Но я могу привести сотни доводов также о вреде употребления той же курятины. Четкого ответа на этот вопрос я не услышал ни от кого. Его нет также в Коране (если понимать этот аят буквально). Неужели это что-то очень сложное, что мы, люди, этого не поймем?

Есть четкая связь между перечисленной запретной пищей и словами "я усовершенствовал для вас вашу религию". Потому что речь об одном и том же. Но в традиционном понимании и в искаженном переводе вы этого не поймете. В будущем я расскажу об этом более подробно. Скажу лишь, что речь идет о Законах Всевышнего.


Рецензии