***

Стою я на дикой вершине один;
Высок мой утёс одинокий;высок
Внизу ещё мрак по ущельям глубок
Внизу ещё длится дремота долин;
Но скоро с вершин отдаленных блеснут
Горячего золота волны.Поля
Проснуться ; встречая восход ; оживут
И песен запросит родная земля.
И ты запоёшь;пробудившийся мир
Откликнешься эхом на зов и любовь
Услышу твой грохот; твой будничный пир;
Волнению дневному предамся я вновь...
Ещё не светает ;но в сердце рассвет
Привет вам;в ещё не проснувшейся тьме
Вам;братья; которых со мною здесь нет...

 Ваан Терьян  перевод В.Звягинцевой


 


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →