Невель о десяти струнах (из Теилим, 33:2) Талмуд толкует так, что речь идёт не только о струнах - о нотах. В смысле в будущем будут каким-то чудесным образом добавлены ещё три ноты к семи нотам октавы (к двенадцати - с полутонами, но в данном случае - к семи). То есть ;невель а-асор - это "арфа (или лютня) будущего", "пророчество о будущем", "светлое будущее", "реализация пророчества царя Давида о временах Машиаха"...
Невель о десяти струнах (из Теилим, 33:2) Талмуд толкует так, что речь идёт не только о струнах - о нотах. В смысле в будущем будут каким-то чудесным образом добавлены ещё три ноты к семи нотам октавы (к двенадцати - с полутонами, но в данном случае - к семи). То есть נבל העשור - это "арфа (или лютня) будущего", "пророчество о будущем", "светлое будущее", "реализация пророчества царя Давида о временах Машиаха"...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.