На Бога надейся
С союзом "а" мы фактически самое главное, то есть Бога, оставляем в стороне и не на Него уповаем, и не от Него ожидаем желаемого результата,
но на себя и свои действия,угождая прежде всего себе,своему его.
Всё меняет союз "и". В этом случае Бог на Своём месте - мы на своём.Он не будет делать работу которую возложил на нас(духовную ли физическую).Кстати, сюда просто напрашивается ещё один союз:"но"
В итоге, вот как эта поговорка-на мой взгляд должна выглядеть:"На Бога надейся, но и сам не плошай" т.е.сделай всё, что можешь и что должен со своей стороны, а не просто сложи руки лёжа на печи.
Свидетельство о публикации №222121901690