Er versteht alles...

Er versteht alles... ein Saeugling, ein Baby, ein Junge, der in Arme genommen wurde, verwoehnt, gekuesst, Soldaten gespielt, Kriegsspiele geuebt, sie haben den Sieg versprochen, und das alles ist nur fuer die Entwicklung dieser Person, die an alles glaubt und ohne zu zoegern gehen kann, wohin und wie sie sagen, wird tun, was sie brauchen, sozusagen wegen der erhabenen Idee einer grossen Familie hier und da, und dann, wenn alles muede wird, weil "wir deine gegessen haben, und nun, jedem das Seine", werden sie ihm Napoleons Dreispitz ueberreichen, aehnlich einem Piramide-Grabmal mit aufgemalten Sternen -„vier mal traeumen“ (in China mit der Nummer „vier“ findet man in keinem Hotel eine Etage oder ein Zimmer – signalisiert, denn ab jetzt nur noch auf China hoffen, obwohl man eigentlich gar nicht will), etwas fuer Selbstverteidigung und Proviant, waehrend im Blickfeld immerhin fast ein Schwager steht, und sie werden ihm nur die Tuer oeffnen fuer alles, woran er resigniert glaubte (zum Beispiel in AZOV, die nicht mehr von amerikanischen Steuerzahlern gesponsert werden, oder in "Wir werden niemals etwas in Russland kaufen") und unter dem bekannten Stand in die Welt entlassen werden. Wenn die UdSSR nur ein Kueken fuer sie war, wer erschien ihnen dann die Ukraine zu sein, und wie kam es, dass sie ploetzlich einen Baeren auf der Karte von Russland erkennen und ihrem Jungen nie den Film "Angel A" zeigten? ... Ah... Sie haben es kapiert, dass er alles bemerkt hat, dass ihr Nachwuchs gewachsen ist, und er hat wirklich alles verstanden... Schnellstens die Rahmen fuer ihn aufgestellt und alle Maedchen auf ein Podest gebracht, um das Boot nicht zu erschuettern (wohin denn er, allein?). Und er verstand auch das, schlau, seelisch weinend. Und die Freude fuer ihn ueberfuehlend - "alles in ihm nach uns!", lobten sie, klatschten in die Haende, und dann brach der Schmerz aus seiner Seele heraus - sie haben betrogen, betrogen... Ich dachte, alles waere real, aber nein. Ist es so? Nein, ueberall in einem Haus Sportkleidung - es ist normal, wie ein Kosmonaut und, er ist ja nur bescheiden, sollte nicht immer ein postsowjetischer Millionaer sein, um aufzufallen, und sogar vor denen, die ihn hochgeschaetzt haben und ein besonderes Geschenk gegoennt ihn steinreich zu machen (tsz... Russen... es waren Russen) in der fairsten Zeit seines Lebens. Gott bewahre, eine gute Zeit wird fuer alle zurueckkehren oder beginnen. Amen

.
Uebersetzt aus dem russischen: „Всё понимает...“

© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222122300147
http://proza.ru/2022/12/23/147
•  Всё понимает... - история и политика, 23.12.2022 03:19