Чехова. Прочитал
...запись у Чехова: "Выучил шведский язык специально, чтобы читать Ибсена в подлиннике. Прочитал и понял, что Ибсен, в сущности - неважный писатель. Теперь не знает, что делать со шведским языком".
Джойс выучил русский специально, чтобы прочитать Чехова. Прочитал. Через полгода после прочтения по-русски помнил только "спасибо" и "до свидания".
© Copyright:
Юрий Извеков, 2022
Свидетельство о публикации №222122500514
Рецензии