Баллада о божьем суде с иллюстрацией
1.
Едва ли не самый любопытный поединок из документально-исторического жанра о «божьем суде» состоялся в 1371 году на острове Нотр-Дам между рыцарем де Маккером и собакой, чей хозяин по имени Мондидье был, судя по всему, коварно убит на охоте де Маккером, а верный пес-ротвейлер с такой яростью набросился на де Маккера, что люди заподозрили неладное, и сам французский король Карл Пятый приказал де Маккеру (с палицей и деревянным щитом) сразиться один на один с собакой, причем ротвейлеру удалось каким-то образом повалить противника и вцепиться ему в горло, так что, хотя де Маккер и не погиб на арене, его как побежденного на «божьем суде» в тот же вечер повесили.
2.
Этой легендой крылатой
летопись мира горда –
Карл и по счету уж Пятый
Францией правил тогда.
Набожный был он и мудрый,
воин совсем никакой,
бледный, соломеннокудрый,
вечно с опухшей рукой.
Но был король справедливый
и, если правду не мог
вскрыть его взор прозорливый,
должен был все решить бог.
Просто людей после смерти
взвесить в добре и во зле,
трудно в живой круговерти
вынести суд на земле.
Часто в судебном разборе
истину не отыскать,
и тогда в рыцарском споре
истине – истиной стать.
Вызвать ответчика должен
на поединок истец :
правый – чей век чуть продолжен,
а виноватый – мертвец.
Если же жив оставался
некто, но был побежден,
то – палачу доставался,
Богом самим обвинен.
Два родовитых вельможи –
любит охоту вся знать –
вздумали в полдень погожий
дикого вепря загнать.
Звался один де Маккером,
ну, а другой – Мондидье :
по образцовым манерам
сразу узнать шевалье!
Слыли как будто друзьями –
господи, дружбу храни! –
втайне, должно быть, врагами
были друг другу они.
Также при рыцарях оных
был и охотничий пес,
в римских еще легионах
службу он славную нес.
Этот ротвейлер бесстрашный
варварам ужас внушал,
в схватке он был рукопашной
точно смертельный кинжал.
Если уж челюсти сдвинет
хоть и на ляжке врага,
тот его мертвым лишь скинет :
жизнь ему недорога.
А в Колизее на играх
цезаря он забавлял
тем, что на львах и на тиграх
след от зубов оставлял.
Нынче не те уже нравы :
должен теперь он служить
гончей почти для забавы,
да еще дом сторожить.
Впрочем, с той самой охоты
и начался его час :
в звездные взносят высоты
боги животных подчас.
В чащу наш пес углубился :
след кабана он искал,
скоро назад возвратился –
мертвым хозяин лежал.
Только его на всем свете
верный ротвейлер любил,
и за него он в ответе
как бы пред господом был.
Тут же неслыханным воем
пес небеса огласил –
миру невиданным боем
вопль тот убийце грозил.
К людям с отчаянным лаем
взмыленный пес прибежал :
видом был неузнаваем,
и за собой он всех звал.
Очень встревожились люди,
лица склонив до земли,
и без излишних прелюдей
вслед за собакой пошли.
Вывел их пес беспокойный
к месту, где древний рос дуб,
рядом кустарник был хвойный,
в гуще его лежал труп.
Муха занудно жужжала,
с желтым играя лучом,
рана в спине от кинжала
смерти цвела сургучом.
Тут и Маккер появился,
мертвого вепря он вкруг
бросив, земле поклонился :
«Вот твой убийца, мой друг!
долго за ним я гонялся,
он не ушел от меня...»
здесь он немного замялся,
пес вдруг сорвался с ремня.
Жуткий он был, как химера,
страшную тайну он знал,
и в тот же миг на Маккера,
он, как на вепря, напал.
Пса кое-как оттащили –
друг, отложи свою месть! –
и королю сообщили
эту престранную весть.
«Дело здесь, видно, нечисто, –
мрачно промолвил король, –
люди бывают речисты,
правды ж в речах у них ноль.
Пес говорить не умеет,
значит – не может и лгать,
но и король не посмеет
подлым убийцей назвать –
судей минуя дознанье –
рыцаря, что нам служил,
только на том основаньи,
что его пес обличил.
Мной де Маккер был опрошен :
я не нашел ничего,
вызов собакою брошен,
рыцарь пусть примет его.
Рыцарю дайте дубинку,
дайте из дерева щит,
спор их без всякой заминки
божий пусть суд разрешит!»
Круг для бойцов очертили,
простолюдины и знать
круг тот кольцом обступили, –
что же, пора начинать!
Герольды гордо подняли
рыцарей славных гербы,
трубы призывно сыграли :
все, не уйти от судьбы.
Четвероногий зачинщик
спущен в арену с цепи :
как Мондидье поединщик
кровь ты его искупи!
Ждет тебя верный хозяин,
он ведь теперь в небесах!
подвиг твой необычаен,
небо узнает о псах!
Так что уж ты постарайся,
хоть твой противник сильней :
просто за правду сражайся,
и ты останешься с ней!
Щит деревянный, дубинка
против собачьих зубов :
ясен финал поединка
даже для глупых голов.
Так и случилось : однажды
пес промахнулся в прыжке,
и его страшно и дважды
рыцарь хватил по башке.
Палицы ловким ударом
череп он псу размозжил
и, распростившись с кошмаром,
к ложе свой взор обратил :
«Все совершилось по праву :
я невиновен, король,
разве тебе не по нраву
как я сыграл мою роль?
Рыцари, дамы, вельможи :
больше, чем слово мое,
вам, как я вижу, дороже
то, что пролает зверье!
А ведь в тот раз на охоте
другу я жизнь чуть не спас :
когда в кустах на болоте
выскочил вепрь вдруг на нас...»
Но в продолжение речи
он осторожность забыл,
пес же, хоть был изувечен,
смог из оставшихся сил
к рыцарю выползти сбоку
прыгнуть – как к другу – к нему,
и, харкнув кровью, с наскоку
в горло вцепиться ему.
Мертвым уже оттащили
обезумевшего пса,
так приговор совершили
в этом суде небеса.
И по монаршему знаку
рыцаря – нет, не врачу :
бросили, точно собаку,
к висельнице – палачу.
Свидетельство о публикации №223010200742