Триколор или трехцвет?

 Из какой страны пришёл в русский язык данный термин?
Триколор (фр. tricolore - «трёхцветный») — флаг, состоящий из трёх полос разных цветов, от лат. color «цвет»

По мнению специалистов по геральдике, термин "триколор" исторически относится только к флагу Франции, другие же похожие флаги правильно называть трехцветными. К этой категории относится и Государственный флаг России, день которого отмечается 22 августа.

Впервые я услышал слово «трикалор» в 1955 году от портовых властей в порту Констанца (Румыния).
Согласно международных правил, при заходе судна в иностранный порт обязательно на мачте поднимается флаг государства этого порта. У моряков его называют «флагом вежливости», но он символически обозначает, что судно находясь в этом порту обязуется соблюдать законы и правила, а также распоряжения властей прибрежного государства, в том числе по вопросам пограничного, таможенного, санитарного режимов, взыскания портовых сборов и т. д.

 48 стран имеет трехцветные флаги.
Трехцветные (триколор) флаги горизонтальные: армянский, нидерландский, германский, российский;
вертикальные (французский, мексиканский, румынский, бельгийский, итальянский, молдавский.

Считается что флаг Нидерландов вдохновил Петра Первого на создание трехцветного флага в России. Цвета флага Нидерландов – красно-бело-синий становятся цветами морского флага России-кораблей, созданных, выписанными Петром I из Голландии, корабельными мастерами.
6 (16) августа 1693 года, во время плавания Петра I в Белом море с отрядом военных кораблей, построенных в Архангельске, на 12-пушечной яхте «Святой Пётр» был поднят «флаг царя Московского». Он представляет собой полотнище, состоящее из трёх горизонтальных равновеликих полос белого, синего и красного цветов, с золотым двуглавым орлом посередине.

Первым официальным государственным флагом Российской империи стал чёрно-жёлто-белый флаг, утверждённый указом императора Александра II в 1858 году. Однако император Александр III в 1883 году распорядился в торжественных случаях украшать здания исключительно бело-сине-красным «русским флагом». В 1896 году уже император Николай II подтвердил статус бело-сине-красного флага как «национального» (при этом чёрно-жёлто-белый флаг официально не отменялся)
Официально бело-сине-красный флаг был утверждён как официальный (государственный) флаг России только накануне коронации Николая II в 1896 году.
Бело-сине-красный флаг со времён Петра I был торговым или коммерческим флагом России.

Цветам российского флага приписывается ряд символических значений, однако официального толкования цветов Государственного флага Российской Федерации не существует.
Распространённым толкованием было соотнесение цветов флага с историческими частями Российского государства: Белой (белый цвет), Малой (синий цвет) и Великой Русью (красный цвет). Это объяснение происходило из титула русских царей: «Всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержец», символизируя единение великороссов, малороссов и белорусов.
Кроме того, до 1917 года существовали другие трактовки значений указанных цветов:
     белый — символ свободы и независимости;
     синий — цвет Богородицы;
     красный — символизирует державность.
Также:
     белый цвет - благородство и откровенность;
     синий цвет — верность, честность, безупречность и целомудрие;
     красный цвет — мужество, смелость, великодушие и любовь.

По мнению историков, каждое из толкований символики цветов российского флага имеет право на своё существование. Однако необходимо помнить, что в официальных документах эпохи Петра I и более позднего времени никакого объяснения символики бело-сине-красного флага не было.

 Панславянские цвета— «славянские цвета») — синий, белый и красный цвета, присутствующие на национальных и государственных флагах ряда славянских государств, славянских регионов и организаций. По мнению историка Г. В. Вилинбахова, в 1848 году на Славянском съезде в Праге, его участники , приняли решение, что возьмут за основу для флагов своих освободительных движений русский бело-сине-красный флаг.

P.S. Употребление журналистами термина «Триколор» напоминает Рекомендации Остапа Бендера журналистам (»Золотой телёнок»).
«…И Остап протянул Ухудшанскому лист, на котором было написано:
Торжественный комплект
Незаменимое пособие для сочинения юбилейных статей, табельных фельетонов, а также парадных стихотворений, од и тропарей
Раздел I. Словарь
Существительные
1. Клики
2. Трудящиеся
3. Заря
4. Жизнь
5. Маяк
6. Ошибки
7. Стяг (флаг)…»
и т.д.
В этот список можно добавить и Триколор


Рецензии