Стих про смерть

Я повешусь на шнурке звёзд, как вешаются в полночь покойники, подавившись булочкой...

Смерть не пахнет тоской, разлукой.
Она пахнет лесом, травой, пшеницей.
Смерть не воняет, не смердит войной,
ни огнём, ни гарью, ни разлагающим трупом.
Смерть просто существует и она придёт,
тихонько постучит в двери,
и кротко попросит стакан молока
и ломтик сухого хлеба.
Поест, попьёт и исчезнет,
как будто её вовсе не было.
Она скроется за звёздным плащом неба.
15.07.22г. Листавертнев, Пинск.
***
Верш пра смерць. (Пераклад на беларускую мову).

Смерць не пахне тугой, расставаннем.
Яна пахне лесам, травой, пшанiцай,
дзяўчачай спаднiцай.
Смерць не смярдзiць вайной,
нi агнём, нi горам, нi раскладальным трупам.
Смерць проста iснуе i яна прыйдзе,
цiхенька пастукае ў дзверы,
i рахмана папросiць шклянку малака
i лустачку сухога хлеба.
Паесць, пап'е i знiкне,
як быццам яе зусiм не было.
Яна схаваецца за зорным плашчом неба.

Раціслаў К. Стромень 2023г.