Древнее слово кукла
Слово КУКЛА использовали этруски. На одной из фресок гробницы Орка (Tomba dell'Orco ) значатся два слова:
CUCLU UDUZTE
КУКЛУ УДЮЖТЕ
Кукла занимала важное место в древних русских обрядах (Масленица, Кострома). Куклы нередко фигурируют в русских народных сказках. Такова кукла-помощница в сказке «Васелиса Премудрая».
Кукла была не только детской игрушкой, но и оберегом. Вспомним сказки «Терёшечка», «Матушкина куколка».
«Собирайтесь , девки, в кучу. Я вам чучу отчебучу». ЧУЧА по В.Далю – это чучело, пугало, «подобие человека, кукла».
Возможно, что этрусское CUCLU правильнее озвучивать как ЦУЦЛО. Тогда это слово почти совпадает с русскими словами ЧУЧЕЛО и КУКЛА. Тем более, что у того же Даля приводится и такой факт: «перм. цюця, чучело».
Многие этрусковеды переводят слово
CUCLU как «циклоп». И у этого перевода есть основание.
Свидетельство о публикации №223011200816