Прощание на рынке

Я возвращаюсь в Москву!
Прощай,
моя служба в посольстве!
Прощай,  моя Африка!
Прощай, цветастый,
пестрый,
разноцветный
чудесный рынок!

Прощайте, девушки,
которые помогали
мне покупать продукты! —
Там у них не принято,
чтобы белый сам шлялся
с корзинкой по рынку
и торговался с торговками!

Приличнее сделать так: 
нанять девушку, дать ей задание,
например, сказать: "Купи манго,
бананов и большой ананас".
И она. умница такая, 
зная товары и цены,
выберет самое лучшее,
а я потом заплачу ей
небольшие комиссионные.

Но сегодня у нас особый,
немного  грустный день,
потому что я прощаюсь
с девушками,
быть может навсегда!

Вот они окружили меня,
и их огромные глаза,
обычно  наполненные до краев
солнечной радостью,
вдруг становятся похожими
на грустные луны,
и делаются влажными, и текут,
и льются, как муссоные дожди,
потому что им тоже
жаль расставаться со мной;
потому что я доверял им,
и уважал их,
и не считал их товаром,
и не покупал их,
а был похожим
по душе и поведению
на добродушного 
"белого  негра",  —
не на француза,
англичанина или китайца.

Все в Африке знали,
что СССР за Африку,
и у всех обиженных
и обкраденных
на Планете Земля —
есть надежный друг
и защитник!
Они там все
прекрасно понимали,
"кто есть ху"!

Девушки смотрят на меня
с нежностью,
и думают о чем-то своем,
грустном и радостном,
девичьем и  женском...

Прощай, Африка!
До свидания, красавицы!
Всю жизнь буду помнить....