Перевод неаполитанской песни Napule Неаполь

Лучано Паваротти - Неаполис.
            Перевод песни :

Больше ничего не нужно.
Под лазурным небом этого города.
Чувствуешь в себе ты это счастье...
И благодарю Бога, который дал мне это.

Теперь это сердце летит
С воздухом и морем на прицеле.
И не знаешь, почему это моя страсть
Неаполь.

Мне жаль, что не успевал быть
Под солнечным каскадом этого города,
Но это мама, я ее сын, как и ты.
И в моей душе я всегда там.

Теперь это сердце летит
С воздухом и морем на прицеле.
И не знаешь, почему это моя страсть...

Теперь это сердце звучит
Со всей своей историей.
И я знаю, почему в моей крови есть Неаполь,
И я знаю, почему в моей крови есть Неаполь для меня.

        Другой вариант.

Подходит под такт оригинала, но только припев.

Но ничего не нужно больше мне.
Под этим лазурным небом города.
Чувствую в себе это счастье.
Благодарен Богу, что дал все это мне.

Но это сердце в воле :
в воздухе парит и море
И не знаешь пока роль -
Моей страсти - Неаполь!..

Мне очень жаль, не успевал тогда,
Быть под солнечным каскадом города.
Город как мама. И я её дитя!..
И в моей душе - там всегда...

Но это сердце в воле
В воздухе парит и море.
И не знаешь пока роль
Моей страсти...

Но это сердце в звоне
Со всей своей историей!..
И я знаю, та роль
В моем сердце - Неаполь.
И я знаю ту роль
В моем сердце для меня Неаполь.



Сам текст на неаполитанском.
Здесь его опубликовать не получается. Так как есть нюансы не отображающиеся.

https://lyrhub.com/track/Luciano-Pavarotti/Neapolis/translation