Религия и психология
Ольга по началу не понимала, зачем ей это, но потом дошло методом подруги Анастасии, та психолог. Ну та и сопоставила современные слова с устаревшими, потом они стали фанатками православия, и частенько трактовали на свой лад религиозное течение.
Мать сыну говорила, - не воруй у людей, а сама потом говорила, крадёшь музыку в интернете, - делаешь приятное тем, что тот человек не работает, и по пустякам открывает рот. Остальное Павлик понял быстрее положенного времени, все семь грехов тётя Настя так пояснила, даже увлеклись быть нормальными.
Лишь Анатолий в религии видел философию, и частенько искал в Библии цитаты для того, чтобы потом переделать с помощью философии.
Павлик же ничего не понимал в философии, отец тому пояснял, приводил пример на телевидении, радио и интернете, оттуда сын черпал сведения, но часто говорил отцу, - зачем открывать рот, когда можно о том читать?! И это смешило всю семью.
Оттого-то Павел постоянно читал, и слушал тётю Настю, та психолог, и тонко поясняла мальчугану современные проблемы.
Лишь потом до Павлика дошло, религия натолкнула на психологию. Сначала религия говорила словами высшими силами, затем пришла психология и пояснила высшие силы человеческими словами.
Оказывается, без религии не состоялась бы психология. А когда та везде и всюду, то рано или поздно в жизни психология понадобится. Главное правильно сопоставить обычные слова с устаревшими, и тебе откроется суть старого послания.
***
С высоты сошел Ты, милосердный, благоволил пребыть три дня во гробе, чтобы нас освободить от страстей, – жизнь и воскресение наше, Господи, слава Тебе!
ПЕРЕВОД: И ушла мысль туда, куда должна была пойти, и освободила от страсти, и обрела жизнь, и будет там, где той слава.
***
Так часто трактовала Анастасия тексты, и понимала, люди были тогда подавленными, в жизни ничего нет, одна война на уме, и еда!
Свидетельство о публикации №223012901543