Об Истине немного...

Об Истине немного...

  Прочла сейчас текст переведенный с арабского. В нем говорилось, что за все надо благодарить Бога и я с этим совершенно согласна.
   Я согласна с тем, что Бога надо за все благодарить, но вот эти слова:
... Печальная истина*: мы все приходим ни с чем и уйдем ни с чем ...
 
  Прежде всего о том, что: "Печальная истина..."
  Да, она может быть и печальной, т. к.  имеет одно из двух значений - Абстрактная, что связано с человеческой деятельностью ума, где всякое может иметь место на уровне понимания или недопонимания людьми чего-то.
  Но есть Истина со вторым значением - Абсолютная, где являет истинное абсолютное, т. е. божественное понимание сути вещей, жизни, где она неопровержима.
  Думаю, что вся эта фраза несколько не точно переведена ввиду не полной компетентности переводчика о понятии Истины.
  А суть или Истина жизни каждого существа явившегося живым воплощением на Землю такова, что это существо, включая и человека  приходит в этот мир голым только телом, т. е. без чего-то материального на себе, хотя уходит в одежде и даже с некоторыми вещами и золотыми зубами порой, но рождаясь имеет душу, которая обогащается за счет полученного опыта при жизни, а значит, уходя, человек что-то приобретает для своей души и говорить, что он приходит в мир ни с чем и уйдет ни с чем  абсолютно не верно! Это некий материальный взгляд на телесное житие.   
  Просто про душу не все, конечно, помнят и знают. А надо бы прежде всего жизнь рассматривать именно с точки зрения души одетой в телесную оболочку, которой Господь позволили продолжить свое эволюционное развитие, возможное на Планете Земля при помощи ее одушевленности, одухотворенности посредством Духа Святого для возможности не обогащения материального, а для возможности  обогащения духовного.
 Поэтому фраза должна быть такой:
Истина в том, что мы все приходим в этот мир с меньшим опытом души,
а уходим с большим...
Армануш*