Славословие Исхода

15 глава Исхода (второй книги Пятикнижия Моисея) начинается славословием. Очень похожим на отдельные стихи некоторых псалмов.

"Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его;

Бог отца моего, и превознесу Его."

Кто читает Псалтирь, увидит. Но псалмы на церковно славянском, звучат иначе.  Поэтому заглянула в библиотеку Азбуки:
"
По­им Господеви, славно бо прославися: коня и всадника вверже в море. Помощникъ и Покровитель бысть мне во спасение: Сей мой Бог и прославлю Его, Бог отца мо­его и воз­несу Его. Господь сокрушаяй брани, Господь имя Ему,"(Исх.15:1-3)


Рецензии