Первобытная любовь

     Древний человек понимал мир упрощённо. Еще не выдумал любви платонической, а любил исключительно плотски, физически. Потому у слов ЯТИ и ИМАТИ и появилось значение «сношать» помимо значения «иметь». До сих пор у слов ИМЕТЬ и ОБЛАДАТЬ сохраняется второй, переносный смысл «совокупляться».
От слова ЯТИ происходят слова ЯТИЕ и ЕМЛЯ, которые В.Даль определяет как
«бранье, взятие; ловля, ловитва, иманье». Замнена буквы М в слове ЕМЛЯ на букву Б могла бы сразу прояснить нашу мысль, суть дела, но мы этого делать не будем. Сосредоточимся на слове ЛОВЛЯ в контексте «любовные отношения». И тут на ум приходит английское ЛАВ love «любовь» (как вид ловли самок?) и не только это слово. Арабское ХАББА «любить» вряд ли случайно созвучно со словом ХАПАТЬ «грубо хватать». Французы понимают любовь как физиологический акт. Их слово ЭМЕ aimer
 «любить» - это чуть видоизменённое ИМЕТЬ.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →