Ужаль поэт последний я,
Певец последний в нашем мире?
Сон или смерть — та скорбь твоя,
О, светлая страна Наири?
Во мгле, бездомный , я поник
Томясь мечтой об осиянной ,
И лишь твой царственный язык
Звучит молитвой неустанной.
Звучит, и светел, и глубок,
Жжёт и наносит сердцу раны.
Что ярче: розы ли цветок,
Иль кровь из сердца, ток багряный?
И стонет в страхе мысль моя:
« О, воссияй , мечта ,Наири!
Ужель поэт последний я,
Певец последний в нашем мире?»
Ваан Терьян перевод В.Брюсова
***
© Copyright: Майя Манвелян, 2023
Свидетельство о публикации №223020501685
Свидетельство о публикации №223020501685
Рецензии