Рильке. Когда придёт весна

Ганс Сакс
Die ersten Keime sind, die zarten,
im goldnen Schimmer aufgesprossen;
schon sind die ersten der Karossen
im Baumgarten.

Die Wanderv;gel wieder scharten
zusamm sich an der alten Stelle,
und bald stimmt ein auch die Kapelle
im Baumgarten.

Der Lenzwind plauscht in neuen Arten
die alten, wundersamen M;rchen,
und drau;en tr;umt das erste P;rchen
im Baumgarten.

Ростки - начало жизни, нежность,
Пробились в золотом мерцаньи, -
То первый вестник и посланье
В саду безбрежном.

Птицы перелетных вьются стаи
Вблизи оставленных гнездовий
И скоро пение и гомон
В саду бескрайнем.

И шепчет вновь весенний ветер
Сюжет непостижимой сказки
И грезит парочка о счастье
В саду весеннем. 


© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №223020600397
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс