Третий этаж
Лучшее из китайской литературы, что я читал это "Путешествие на запад"
Роман, как минимум трёх этажный.
Первый этаж - детский: Ушу, колдовство, проделки Сунь Укуна.
Второй этаж - литературоведческий: фантастико-плутовской роман, высмеивающий современную религиозную, политическую и общественную жизнь.
Третий этаж - религиозный.
Возможно есть ещё этажи, но я их не вижу.
Сюань Цзан (он же танский монах) реально бывший персонаж,
привёзший из Индии несколько корзин буддийской литературы.
Конечно он не один путешествовал. С ним наверняка были спутники, и возможно их было трое, не считая коня.
Про реальных спутников ничего не известно, про них в романе нет ни слова.
Идёт повествование только о Сюань Цзане.
Сунь Укун (он же Великий мудрец, равный Небу) - ум Сюань Цзана, постоянно прыгающий с ветку на ветку и не способный сидеть на месте, отчего Сюань Цзану иногда приходилось читать заклинание о сжатии на голове Сунь Укуна обруча бодхисатвы Гуань Инь.
Чжу Бацзе - душа Сюань Цзана - он постоянно хочет жрать и трахаться, из-за этого у Танского монаха возникает масса непредвиденных неприятностей.
Ша Сэн - тело Сюань Цзана - самый спокойный из всех спутников Танского монаха. В прошлом людоед.
Посох Сунь Укуна - фаллос Сюань Цзана.
И собственно Танский монах - дух Сюань Цзана.
В романе это самый никудышный персонаж, единственное на что он способен читать заклинание о сжатии обруча, для усмирения Сунь Укуна (своего ума).
Думаю, что то подобное делают афонские монахи - непрестанно творя молитву, пытаются достичь внутренней тишины, что бы было где Богу главу преклонить.
Роман описывает путь Сюань Цзана в Индию, по ходу которого он выдержал 108 разнообразных испытаний и в конце концов увидел себя глазами Будды и получил от него несколько корзин литературы.
Обожаю этот роман и буду его перечитывать.
Свидетельство о публикации №223020600466