Что общего у Иоанна и Буньяна

«Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа» (От.1:9).

Греческий предлог dia может выражать как причину («из-за»), так и цель («для»). В результате можно рассматривать три обстоятельства, по которым Иоанн оказался на Патмосе: 1) он был сослан туда римскими властями за свидетельство о Христе; 2) он был там для того, чтобы проповедовать Благую Весть; или 3) он был там, чтобы услышать откровение.

Т.е. грамматика допускает такое понимание: апостол был заключен как раз для того, чтобы получить откровение и написать книгу.

Самая читаемая в мире христианская книга после Библии – это «Путешествие пилигрима». Показательно, что эта книга была написана тоже из тюрьмы. Самая большая тьма может побуждать нас славить Господа, быть той средой и контекстом, из которых мы вынесем что-то драгоценное и сможем этим поделиться с другими. «Проходя долиною плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением» (Пс.83:7).

07.02.2023