JE T AIME

                Этот рассказ я посвящаю французской актрисе Полин Аккар

Говорят, что любовь бывает у всех времён, а также у всех народов. Именно такая любовь была между парнем из России и девушкой из Франции. А происходило всё в Париже, куда направился молодой парень по имени Ринат. Он давно мечтал увидеть такой прекрасный город и посетить всем известные Эйфелеву башню, Лувр и другие достопримечательности города. И теперь его мечта сбылась, поездка в Париж ему была дана на полгода. Провожавшие его в аэропорту родственники и друзья спрашивали его о том, как он будет общаться с местными жителями. На это им Ринат с улыбкой ответил, что изучал французский язык в школе и ВУЗе. Прибыв в Париж, он сразу же на полгода снял престижный номер-люкс в местной гостинице, денег было предостаточно, потому он и мог позволить себе такую роскошь. В первые дни он успел увидеть всё то, что хотел. Однажды он пошёл в ресторан, но все места там были заняты. Тогда он пошёл в кафе, но и там все места были заняты, кроме одного, там, где за столом сидели две девушки, одна из которых была похожа на актрису Полин Аккар. Не знал он, как действовать и с чего начать. Очень он хотел с ней познакомиться, но не знал, как знакомятся у французов. Да и не знал, как сказать это по-французски. Язык-то он изучал, да вот очень плохо, в школе по данной дисциплине он едва мог получить тройку, а в ВУЗе он редко посещал занятия по-фрацузскому. А сейчас он жалел, что не старался, когда была возможность, но и отступать он не собирался. И тогда он решил действовать наугад.
 - Полин – обратился он к той девушке, которая после этого удивлённо на него посмотрела и подумала: «Откуда ему известно моё имя?». Оказалось, что её действительно так зовут. Недолго раздумывая, она показала ему рукой на свободный стул, приглашая его сесть с ними рядом.
 - Мерси – поблагодарил Ринат и сел рядом, а затем представился им.
 - Люси – представилась подруга девушки, а после началась скромная беседа, в ходе которой Ринат был немногословным и казался малообщительным. Он старался задавать мало вопросов, а на их вопросы отвечал на французском словами: «да», «нет» и разными фразами. Но было удивительно то, что все друг друга понимали. Затем Ринат и Полин обменялись номерами телефонов и разошлись по домам.
Но Ринат не звонил ей, а лишь отправлял SMS. На следующий день после знакомства он стал доучивать то, что пропустил во время учёбы, пользуясь словарём и разговорником, которые привёз с собой. За день он выучил весь разговорник, вот только словарь содержал тысячи слов, выучить которые он просто не успел за один день. И теперь он хотя бы понимал то, о чём говорила ему Полин, которая стала ему доброй подругой. Однако его имя она слышала впервые и долго не могла запомнить. А потому она стала называть его французским именем Рене. Он не был против, а наоборот был только рад. В принципе оба имени были похожи.
Полин был 21 год, она была очень симпатичной, доброй и отзывчивой девушкой. Но она была ещё и одинокой, живя в своей квартире, отдельно от родителей, которые жили очень далеко. Люси была единственной её подругой, но даже у неё не всегда было время навещать Полин, и они могли видеться только по выходным. Друзей после школы у Полин не осталось, все уехали за границу и связь с ними исчезла. Вечерами после работы она грустила. Но после появления в её жизни Рината её грусть стала потихоньку уходить, на её лице чаще появлялась улыбка.
Ринат в свои 23 года тоже был видным парнем. Многие парижанки на него бросали свои взгляды, хотя он их игнорировал. Он думал только о Полин, в которую влюбился с первого взгляда, но не знал, как сказать ей о своих чувствах, да если бы и знал, то всё равно бы постеснялся. Общаясь с ней несколько месяцев, он хорошо узнал её, и, когда осталось два месяца до возвращения домой, он решил, что уже пора действовать. К тому времени он уже мог говорить по-французски. Однажды вечером, когда после прогулки, он проводил её до дома, они, как обычно попрощались, договорившись встретиться утром.
 - Je t’aime – сказал ей внезапно Ринат. Он так искренне произнёс слова, что в переводе с французского означают: «Я тебя люблю». Он даже повторил ей их, улыбаясь. Девушка была сильно удивлена, не веря своим ушам. Однако она не поверила ему, и ничего не сказав, ушла домой.
 - Полин, вернись! Прошу тебя. – кричал ей вслед Ринат, смотря ей вслед грустными глазами. Но Полин не отзывалась, хоть он говорил ей по-французски. Так он и остался стоять возле подъезда. Вскоре начался сильный дождь, и все парижане ходили по городу с зонтами, кроме Рината.
Утром Полин вышла на улицу, ярко светило солнце, а дождь прошёл ещё до рассвета. Был выходной, и не нужно было никуда спешить. Она думала о том, как провести ей выходной. Но вдруг она увидела Рината, спящего на скамейке и насквозь промокшего. И тут она всё поняла! Он, не дождавшись её ответа, сел на скамейку и стал ждать всю ночь, а потом сам не заметил, как заснул. За ночь он простудился. Бросившись к нему, Полин разбудила его. Из её глаз по щекам лились слёзы, которые затем падали на лицо парня. Она очень жалела его, а он только и повторял вчерашние слова дрожащим голосом. Полин медленно провела рукой по его лицу, и поняла, что у него ещё и поднялась температура. По-прежнему роняя слёзы, она отвела его к себе домой, где напоила его горячим чаем. Побыв ещё немного у неё дома, парень, поблагодарив девушку и попрощавшись с ней, отправился обратно в гостиницу. С того дня он не мог выйти на улицу, он болел и у него был постельный режим. Каждый вечер после работы, Полин навещала его, иногда принося с собой различные лекарства. А по выходным она приходила к нему и ухаживала за ним. Шло время, дни сменяли ночи. И наконец, через неделю парень выздоровел. Он мог вновь выходить на прогулку, а вечерами он встречался с Полин. Однажды он снова напомнил ей о том, что любит её. Он думал: «Даже если и в этот раз она проигнорирует мои признания, я буду неустанно день ото дня напоминать ей об этом, не теряя надежды!» Но, на его удивление, девушка улыбнулась и тихо ответила:
 - Я тоже люблю тебя, Рене!
Этот ответ был столь приятным и столь неожиданным, что у парня просто не было слов.
- Je t’aime – только и смог сказать он, повторив своё признание. Тогда и она вновь повторила свои слова. Наконец, собравшись, Ринат сказал о том, что так давно надеялся услышать от неё эти слова, а затем сказал:
 - Дорогая Полин! Ты всегда навещала меня, когда я болел, а по выходным ухаживала за мной! Ты находила для меня лекарства. Но самое приятное лекарство – это ты!
 - Благодарю, Рене! А мне было приятно помогать тебе! Я врач по профессии, а потому помогать - это мой долг! – сказала Полин.
Ринат обнял Полин и сказал, что не может жить без неё. А она улыбнулась и сказала то же самое. Оказалось, что и она была влюблена в него. Они стали ежедневно встречаться, ходя друг к другу в гости, и прогуливаясь по улицам Парижа. Они любили друг друга! Они так не хотели расставаться. Но быстро, словно неделя, минули шесть месяцев. Срок пребывания Рината в Париже подошёл к концу. Уже в аэропорту, стоя рядом с грустной Полин, не менее опечаленный Ринат звонил по телефону домой в Россию. Наконец, дозвонившись, он сказал своим родным, что уже собирается вылетать обратно, а также попросил встретить его в аэропорту родного города. Он говорил по-русски, а Полин удивлённо смотрела на него.
 - Так ты из России? Почему же ты сразу не сказал мне об этом? – улыбнувшись, спросила она у Рината, который услышав её, сильно удивился. Ещё бы не удивиться! Полин свободно и без акцента говорила по-русски.
 - Так я ведь не знал, что ты в совершенстве владеешь русским – ответил ей Ринат, а затем спросил: «А откуда ты знаешь русский?» Полин ответила:
 - Ещё в детстве я дружила с русской девочкой, от неё и научилась. Потом я говорила по-русски со своим отцом, он работает переводчиком. Так и освоила русский язык в совершенстве!
 - Ну и ну! Ты в совершенстве знаешь свой язык, да и мой в придачу! А я твой язык знаю плохо – печально произнёс Ринат.
 - Но ты не расстраивайся, Рене! Главное, что мы понимаем друг друга! – сказала Полин и поцеловала его, после чего на его лице вновь засияла улыбка.
И когда пришло время садиться в самолёт, они крепко обнялись. Ринат не хотел расставаться с Полин, а она не хотела его отпускать. Наконец, заходя в самолёт, он сказал:
 - Дорогая Полин! Я не прощаюсь, а говорю: «До встречи». Я ещё вернусь! Je t’aime!
 - Я тоже тебя люблю, дорогой Рене! – сказала Полин по-русски, а затем улыбнулась и помахала ему рукой.
Когда она приехала обратно домой, то через полчаса встретилась с подругой Люси, которая сказала ей, что Рене уже не вернётся. Полин удивилась и спросила у неё о том, почему она так думает.
 - Все парни так поступают! Встречаются с девушками, а затем их бросают! Они все одинаковы! – ответила подруга.
 - Нет, это неправда! Мой Рене совсем не такой! Он особенный – сказала Полин, а затем заплакала. Видимо слова подруги сильно задели её.
Заметив это, Люси пожалела её и извинилась за свои слова, а после ушла домой. А Полин сидела и рыдала. Не было рядом её дорогого Рене, который бы утешил её.
Шло время. Прошёл год, затем ещё год, и так продолжалось дальше. Но Ринат так и не появлялся. Каждый вечер Полин смотрела на его фотографию и верила, что он обязательно вернётся. Изменений никаких не было. Но однажды, через пять лет, в дверь кто-то позвонил, Полин посмотрела в глазок, но в коридоре было темно, и она спросила: «Кто там?»
 - Тот, кто тебя любит! – услышала она в ответ, а затем узнала голос своего Рене и открыла дверь.
Перед ней стоял Ринат, который протянул ей букет лилий, который она с благодарностью приняла. Также он свободно говорил по-французски, и тем самым удивил её. А затем сказал, что все пять лет ходил на курсы по изучению французского языка. Вдруг Полин сказала:
 - Мари, скорее иди ко мне!
Из комнаты вышла четырёхлетняя девочка, и, улыбнувшись, встала рядом с Полин.  Увидев её, Ринат спросил: «Это твоя племянница?» А Полин взяла её на руки и, улыбнувшись, сказала ему: «Это твоя дочка!» Ринат был на седьмом небе от счастья, он обеими руками обнимал их, одной рукой свою любимую Полин, а другой свою дочку Мари, которая узнала отца, так как видела его раньше на фотографиях. А вскоре Ринат и Полин поженились, сыграв большую и красивую свадьбу в Париже. Они жили долго и счастливо!

Дата: 24.08.2016
Время: 16:52:25