Этимология слова Капуста

КАПУСТА (brassica): 1-е слово: КАП=капъ, голова, по Румынски и на многих языках мира. (нидерл.), huvud [хювуд] (шв.), hoved [ховед] (дат.), h;fu; [хёфуд] (исл.) - голова;
capo [капо] (ит.) - голова, босс, начальник;
caput [капут] (лат.), cabeza [кабеса] (исп.) - голова;
caboche, caboce (арх. фр.) - голова; качан капусты;
cabbage [кэббидж] (англ.), kapsas [капсас] (эст.), капуста (славян.);
кабак (тат.), kabak (тур.), qabaq (азер.), kovoq (узб.), ;аба; (каз.) - тыква (раздутый огромный плод);
koba, kobaka, kobakas, kobakene [коба, кобака, кобаказ, кобакене] (эст.) - громадина, махина; громадный, громоздкий; медвежеватый, недотёпистый, нерасторопный;
кабан, кобань (твер. диал.) - большая глыба льда.


2-е слово: УСТА=устхи, баранъ, по Чеченски. (Если дальше по смыслу - УСТА через что идёт звук в разные стороны, разветвляется; УСТЬЕ реки, т.е. идёт разветвление течения реки; т.е. устхи, баран, на котором шерсть широко (ХА-хи) разветвляется).
КАПУСТА=баранья голова, от сюда мы говорим: столько-то голов капусты.
- Капуста по черкесски называется: кабаскё ( в Слов. Люлье); 1-е слово: КАБАСЪ=кабеза, голова, по Порутгальски; 2-е слово: КЕ=каэ, баранъ, по Ингушски. КАБАСКЁ=баранья голова*).


Рецензии