На уроке русского

Учительница русского языка задала работы, ученики учатся. Один поднимает руку.

- Марина Ивановна, а почему все слова из других языков похожи на русские или наоборот?
- спроси что попроще
- ну вот например планета, планета и на английском есть. ещё есть кот, звучит cat, а мы говорим кот. я разве русский, если говорю на английском?

Учительница уткнулась в книгу о русском языке. Призадумалась. Потом написала на доске мелом, - "страна, и народы в ней на чёрный день".

- Марья Ивановна, как это понять, на чёрный день?
- вот "схлопочатся" страны всюду, узнаешь для чего народы в ней.

***
Спустя несколько дней, это "случилось". Теперь на уроке русского и не только, с удовольствием стали учиться.

- Марья Ивановна, простите, Марфа Иоанновна, в миру Ахейская, как написать на русском "шли людей лесом"?
- Петрос, спроси это у Ириады, она у нас крайне умная.

Петя спрашивают Ирину, - Иришка, что такое "шли людей лесом"? Та в ответ, - пусть люди пустят лес на строительство морского корабля.

***
Петя дома. Обложился "крутыми" книгами, история России, писатели знатные, историки, географы.
- ништяк, сколько тут слов для работы всюду...хоть "блогером" работай на службе царя.

Потом призадумался. М-да. Лучше телевизор смотреть, там это всё давно и под своим именем...


Рецензии