***

Ветер бьется о мой порог,
За дверьми уныло поёт,
Но теперь я не одинок
Голос милый меня .

Это шум ваш,струи водяные,
Это сын мой, твой лепет счастливый
Изумрудные воды, родные.
Сын мой , ясный, бесценный , красивый!


Твоих бровей два сумрачных луча
Изогнуты, как меч у палача,

Все в мире — призрак, ложь и суета.
Но будь дано испить твои уста,
Их алое вино,—
Я с радостью приму удар меча.

Твоих бровей два сумрачных луча
Изогнуты, как меч у палача...

Аветик Исаакян.  перевод В.Брюсова


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →