Соответствие монг. bag команда в ав. яз

Соответствие монг. bag "команда" в ав. яз.


Монг. баг 1. "команда, экипаж"; 2. "низовая админ. единица в сельской местности".БАГАНА 1."столб, колонна, подпорка, подставка";2."оплот, опора".ГЭРИЙН БАГАНА "древко, палка, на которую опирается юрта". БАГАНАДАХ "поставить подпорки для поддержания чего-л.". БАГЛАА "связка, узел, пучок, пачка, кипа", БАГЛААТАЙ "упакованный, собранный, завязанный".БАГТАЛЦАХ "входить в состав чего-л." Монг. "-г" на конце слова оглушается и произносится как "-к". Дагур. багэс "короткий опорный столп крыши".

Ав. БАКI "стул, табуретка (также БАКIУ)";"место, местность", БАКI-аб "тяжёлый, тяжкий". Ав. диал. БАКIХЬ'И "вес". Несмотря на то, что в следующем примере фиксируется наличие классного показателя, сюда же, предположительно, ав.: Б-АКI-АРИ-ЗЕ "собираться, сходиться".

Тюркское заимствование исключено ввиду фонетических причин (в тюрк. "багъ"), а также, вполне вероятного, наличия в ав. глагола.


К этой основе мы соотносим ойконим БАКУ (БАК.Ы), где азербайджанская "К.Ы" пытается передать чуждый азербайджанско-тюркскому языку согласный. Кроме того, в источниках "БАКУ" указан как "крепость Бак". Баку, действительно, находится на небольшой возвышенности, т.е. условном "стуле, табуретке, седалище".