М. Ю. Лермонтов Завещание. Литературные ассоциации

Литературные поэтические ассоциации
к стихотворению
Михаила Юрьевича Лермонтова
«Завещание»


Завещание

Наедине с тобою, брат,
Хотел бы я побыть:
На свете мало, говорят,
Мне остается жить !
Поедешь скоро ты домой:
Смотри ж… Да что? моей судьбой,
Сказать по правде, очень
Никто не озабочен.
А если спросит кто-нибудь…
Ну, кто бы ни спросил,
Скажи им, что навылет в грудь
Я пулей ранен был;
Что умер честно за царя,
Что плохи наши лекаря
И что родному краю
Поклон я посылаю.

Отца и мать мою едва ль
Застанешь ты в живых…
Признаться, право, было б жаль
Мне опечалить их;
Но если кто из них и жив,
Скажи, что я писать ленив,
Что полк в поход послали
И чтоб меня не ждали.

Соседка есть у них одна…
Как вспомнишь, как давно
Расстались... Обо мне она
Не спросит... Все равно,
Ты расскажи всю правду ей,
Пустого сердца не жалей;
Пускай она поплачет…
Ей ничего не значит!


План сочинения

1. Место стихотворения в творчестве поэта
2. Образ лирического героя стихотворения
3. Основные темы в стихотворении
4. Литературные ассоциации в поэзии 19 века
5. Литературные ассоциации в поэзии 20 века


1. Место стихотворения в творчестве поэта

Стихотворение «Завещание» было написано М.Ю. Лермонтовым в 1840 году, когда поэт участвовал в боевых действиях на Кавказе, примерно за год до гибели поэта. В основу стихотворения легли наблюдения поэта за военным бытом, жизнью и гибелью простых солдат.
Произведение было впервые напечатано в 1841 году в журнале «Отечественные записки». Стихотворение высоко оценено современниками поэта.

2. Образ лирического героя стихотворения

Произведение представляет собой монолог смертельно раненого на кавказской войне солдата (лирического героя), с которым он обращается к своему товарищу-земляку. Присутствие «брата» рядом с собой лирический герой считает очень ценным и важным. Солдат знает, что жить ему осталось недолго, но не пытается цепляться за жизнь. В роковые минуты он открывает свою душу близкому товарищу, обращается к нему с несколькими просьбами.
Солдат признаётся сослуживцу, что вряд ли кто будет интересоваться его судьбой. Всё же надеясь, что кто-нибудь спросит, герой просит рассказать им о его смерти. При этом он делает акценты на деталях гибели: пуля пронзила его грудь, а плохие доктора не смогли помочь.
Солдат искренне любит родной край и просит передать ему поклон. Лирический герой вспоминает родителей. Он не хочет их печалить, поэтому просит друга не рассказывать правду. А чтобы отец и мать не волновались, что от сына нет вестей, придумывает историю о походе.
Последняя строфа посвящена соседке. Заметно, что у солдата остались к ней любовные чувства. Перебирая в памяти свою жизнь, он связывает с соседкой самые счастливые воспоминания. С горечью вспоминая о давнем расставании с любимой, он просит товарища рассказать ей всю правду. Он уверен, что женщина не будет сильно страдать от известия о его смерти. Если же этот рассказ вызовет у бывшей возлюбленной слезы, то «ей ничего не значит!».
Лирический герой очень одинок и с грустью понимает, что даже его смерть не сможет никого взволновать и вызвать искреннее сочувствие. Во фразе «если спросит кто-нибудь…» заложена большая печаль солдата.
Лирический герой – рекрут, призванный в молодые годы на военную службу. Призывной возраст солдат-рекрутов в первой половине 19 века был от 20 до 35 лет.  Срок службы нижних чинов в 1834 году был сокращен с 25 до 20 лет. Рекрутский набор менял жизнь крестьянских парней навсегда. Они получали свободу от крепостничества, но почти никогда не возвращались в родное село; принадлежали к военному сословию, в которое можно войти, отслужив в армии, но из которого уже никто не выходил. Немудрено, что вчерашние соседи — крепостные крестьяне и даже родня навсегда вычеркивали рекрута из своей жизни и уже не воспринимали его как ровню, как родню. Для них солдат навсегда становился «государевым человеком», несущим неведомую службу, о которой крестьяне имели весьма смутное представление.


3. Основные темы в стихотворении


Основные темы, затронутые поэтом в стихотворении «Завещание»:

- тема печали и одиночества лирического героя;
- тема желания лирического героя рассказать о себе, передать мысли и чувства;
- тема любви лирического героя к родному краю;
- тема любви лирического героя к родителям;
- тема любви лирического героя к женщине.


4. Литературные ассоциации в поэзии 19 века


Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)

На холмах Грузии лежит ночная мгла…

На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою,
Тобой, одной тобой… Унынья моего
Ничто не мучит, не тревожит,
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.

1829 год


Тема печали и одиночества.
Тема любви к женщине.

«Соседка есть у них одна…
Как вспомнишь, как давно
Расстались!..»

«печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою»

===========================


Николай Федорович Верёвкин

Под ракитою зеленой

Под ракитою зеленой
Русский раненый лежал,
Ко груди, штыком пронзенной,
Крест свой медный прижимал.

Кровь лилась из свежей раны
На истоптанный песок;
Над ним вился черный ворон,
Чуя лакомый кусок.

«Ты не вейся, черный ворон,
Над моею головой!
Ты добычи не дождешься,
Я солдат еще живой!

Ты слетай в страну родную,
Отнеси маменьке поклон.
Передай платок кровавый
Моей женке молодой.

Ты скажи: она свободна,
Я женился на другой.
Я нашел себе невесту
В чистом поле, под кустом;

Моя сваха – востра сабля,
И венчал граненый штык;
Взял невесту тиху, скромну
И приданно небольшо.

Взял приданно небольшое –
Много лесу и долин,
Много сосен, много елок,
Много, много вересин»

Опубликовано в газете «Русский инвалид»
в 1831 году


Тема печали и одиночества.
 
«На свете мало, говорят,
Мне остается жить !»

«Ты не вейся, черный ворон,
Над моею головой!»

Тема любви к родному краю.
Тема любви к родителям.

«… родному краю
Поклон я посылаю.
Отца и мать мою едва ль
Застанешь ты в живых…
Признаться, право, было б жаль
Мне опечалить их;
Но если кто из них и жив,
Скажи, что я писать ленив,
Что полк в поход послали
И чтоб меня не ждали.»

«Ты слетай в страну родную,
Отнеси маменьке поклон.»

============================


Казачья народная песня
(на основе песни Николая Верёвкина
«Под ракитою зеленой»)

Чёрный ворон

Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!

Что ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить всё об одном.

Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал.

Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи — она свободна,
Я женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Обвенчальна была сваха —
Сабля вострая моя.

Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит,
Чёрный ворон, весь я твой.

19 век


Тема печали и одиночества.

«На свете мало, говорят,
Мне остается жить !»

«Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?»

Тема любви к родному краю.
Тема любви к родителям.

«… родному краю
Поклон я посылаю»

«Отца и мать мою едва ль
Застанешь ты в живых…
Признаться, право, было б жаль
Мне опечалить их;
Но если кто из них и жив,
Скажи, что я писать ленив,
Что полк в поход послали
И чтоб меня не ждали.»

«Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за родину я пал»

==============================


Дмитрий Сергеевич Мережковский
(1865-1941)

Одиночество

Поверь мне: люди не поймут
Твоей души до дна!..
Как полон влагою сосуд, —
Она тоской полна.

Когда ты с другом плачешь, — знай:
Сумеешь, может быть,
Лишь две-три капли через край
Той чаши перелить.

Но вечно дремлет в тишине
Вдали от всех друзей, -
Что там, на дне, на самом дне
Больной души твоей.

Чужое сердце — мир чужой,
И нет к нему пути!
В него и любящей душой
Не можем мы войти.

И что-то есть, что глубоко
Горит в твоих глазах,
И от меня — так далеко,
Как звезды в небесах…

В своей тюрьме, — в себе самом,
Ты, бедный человек,
В любви, и в дружбе, и во всем
Один, один навек!..

1890 год


Тема печали и одиночества. 

«… Да что? моей судьбой,
Сказать по правде, очень
Никто не озабочен»

«Ты расскажи всю правду ей,
Пустого сердца не жалей;
Пускай она поплачет…
Ей ничего не значит!»

«Поверь мне: люди не поймут
Твоей души до дна!..
Как полон влагою сосуд, —
Она тоской полна…
Но вечно дремлет в тишине
Вдали от всех друзей, -
Что там, на дне, на самом дне
Больной души твоей»



5. Литературные ассоциации в поэзии 20 века


Николай Мартынович Кооль
(1902-1974)

Там вдали, за рекой

Там вдали, за рекой
Зажигались огни,
В небе ярком заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки -
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага.
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой —
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
«Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!»

Там вдали, за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря загоралась.
Капли крови густой
Из груди молодой
На зеленые травы сбегали.

1924 год

 
Тема печали и одиночества.
Тема любви к родному краю.

«А если спросит кто-нибудь…
Ну, кто бы ни спросил,
Скажи им, что навылет в грудь
Я пулей ранен был;
Что умер честно за царя,
Что плохи наши лекаря
И что родному краю
Поклон я посылаю»

«Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
«Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!»

==============================


Алексей Иванович Фатьянов
(1919-1959)

Где ж ты мой сад ?

Где ж ты мой сад, вешняя заря ?
Где ж ты, подружка, яблонька моя ?
Я знаю,
Родная,
Ты ждешь меня, хорошая моя.

Снятся бойцу карие глаза,
На ресницах темных - светлая слеза
Скупая,
Святая,
Девичья горючая слеза.

Пусть не легко до тебя дойти,
Я вернусь, родная, жди и не грусти.
С победой
Приеду,
Любовь твоя хранит меня в пути.

1944 год


Тема любви к родному краю.

«…И что родному краю
Поклон я посылаю»

«Где ж ты мой сад, вешняя заря ?
Где ж ты, подружка, яблонька моя ?»


Тема любви к женщине.

«Соседка есть у них одна…
Как вспомнишь, как давно
Расстались!..»

«Снятся бойцу карие глаза,
На ресницах темных - светлая слеза
Скупая,
Святая,
Девичья горючая слеза»

===============================


Александр Трифонович Твардовский
(1910-1971)

Из поэмы «Василий Теркин»

О себе

Я покинул дом когда-то,
Позвала дорога вдаль.
Не мала была утрата,
Но светла была печаль.

И годами с грустью нежной –
Меж иных любых тревог –
Угол отчий, мир мой прежний
Я в душе моей берёг.

Да и не было помехи
Взять и вспомнить наугад
Старый лес, куда в орехи
Я ходил с толпой ребят.

Лес – ни пулей, ни осколком
Не пораненный ничуть,
Не порубленный без толку,
Без порядку как-нибудь;

Не корчёванный фугасом,
Не поваленный огнём,
Хламом гильз, жестянок, касок
Не заваленный кругом;

Блиндажами не изрытый,
Не обкуренный зимой,
Ни своими не обжитый,
Ни чужими под землёй.

Милый лес, где я мальчонкой
Плёл из веток шалаши,
Где однажды я телёнка,
Сбившись с ног, искал в глуши…

Полдень раннего июня
Был в лесу, и каждый лист,
Полный, радостный и юный,
Был горяч, но свеж и чист.

Лист к листу, листом прикрытый,
В сборе лиственном густом
Пересчитанный, промытый
Первым за лето дождём.

И в глуши родной, ветвистой,
И в тиши дневной, лесной
Молодой, густой, смолистый,
Золотой держался зной.

И в спокойной чаще хвойной
У земли мешался он
С муравьиным духом винным
И пьянил, склоняя в сон.

И в истоме птицы смолкли…
Светлой каплею смола
По коре нагретой ёлки,
Как слеза во сне, текла…
......................

1942 – 1945 гг.


Тема любви к родному краю.

«…И что родному краю
Поклон я посылаю»

«И годами с грустью нежной –
Меж иных любых тревог –
Угол отчий, мир мой прежний
Я в душе моей берёг»

«Мать-земля моя родная,
Сторона моя лесная…»

==========================


Михаил Иосифович Грувман
(1916-1988)

Когда на поле боя тишина…

Когда на поле боя тишина,
Не рвутся мины и не свищут пули,
Когда в траншеях воины уснули
И чуткий сон их сторожит луна,
Скорблю о том, как мало я успел
В моей счастливой довоенной жизни,
Как мало тайн земли и неба вызнал,
Как тихо и стыдливо песни пел…
Так скудно я дышал цветов настоем,
И в росных травах у речных зеркал
Так робко я любимую ласкал,
Что, может, и любви ее не стоил.
Вот если б мне живым вернуться к ней
С солдатской храбростью, в боях добытой,
Ее надежным другом и защитой
Я оставался б до скончанья дней.
Я стал бы нежным, как сама весна,
И в полный голос бы сумел распеться…
Бушует буря у солдата в сердце,
Когда на поле боя тишина.


Тема желания лирического героя рассказать о себе, передать мысли и чувства.
Тема любви к родному краю.
Тема любви к женщине.

«Наедине с тобою, брат,
Хотел бы я побыть:
На свете мало, говорят,
Мне остается жить !
Поедешь скоро ты домой:
Смотри ж…»

«…И что родному краю
Поклон я посылаю.»

«Соседка есть у них одна…
Как вспомнишь, как давно
Расстались!..»

«Скорблю о том, как мало я успел
В моей счастливой довоенной жизни,
Как мало тайн земли и неба вызнал,
Как тихо и стыдливо песни пел…
Так скудно я дышал цветов настоем,
И в росных травах у речных зеркал
Так робко я любимую ласкал,
Что, может, и любви ее не стоил»

================================


Роберт Иванович Рождественский
(1932-1994)

Товарищ песня

Остался дом за дымкою степною,
не скоро я к нему вернусь обратно.
Ты только будь, пожалуйста, со мною.
товарищ Правда,
товарищ Правда!

Я все смогу, я клятвы не нарушу,
своим дыханьем землю обогрею.
Ты только прикажи — и я не струшу,
товарищ Время,
товарищ Время!

Я снова поднимаюсь по тревоге.
И снова бой, такой, что пулям тесно!
Ты только не взорвись на полдороге,
товарищ Сердце,
товарищ Сердце!

В большом дыму и полночи, и полдни.
А я хочу от дыма их избавить.
Ты только все, пожалуйста, запомни,
товарищ Память,
товарищ Память.

1975 год


Тема желания лирического героя рассказать о себе, передать мысли и чувства.

«Наедине с тобою, брат,
Хотел бы я побыть:
На свете мало, говорят,
Мне остается жить !
Поедешь скоро ты домой:
Смотри ж…»

«Ты только все, пожалуйста, запомни,
товарищ Память,
товарищ Память»