Любимая, когда умру Перевод. Вагиф Самед оглы

В углу украдкой
Поплачешь обо мне?
В чьём сокрушение
Превращаясь в каплю слез
 Упаду из глаз?

Плачь, умоляю, плачь,
Плачь, очарованная, плачь,
Если дома гости,
Выйди, поплачь.
Подожди прихода ночи
В одеяло, плачь в подушку
Не слушай никого
Ни разу не поддавайся слову
Скажи, Вагиф был обязан умереть,
Но умер он напрасно…
Любимая, когда умру,
Когда получишь весть,
Когда   глаза врага  смеяться станут,
Плачь, ты моё всё, что есть, поплачь
Плачь, ты от меня всё, что осталось, плачь,
Плачь, умоляю, плачь…


Рецензии