Война на Земле - Дружба в Космосе 2023

Иллюстрация: Астронавт миссии NASA SpaceX Crew-6 Султан Аль-Неяди из Объединенных Арабских Эмиратов машет рукой, когда экипаж отправляется на стартовую площадку перед запуском на Международную космическую станцию из Космического центра Кеннеди на мысе Канаверал, Флорида, США, 1 марта 2023 года. (Reuters)
***

Перевод с английского языка. Источник: "Рейтерс". Автор: Дженнифер Белл
Опубликовано: 03 марта 2023 г.
***

Эмиратский астронавт Султан аль-Неяди прибыл на Международную космическую станцию (МКС) в пятницу (3 марта. 2023 г.), через день после старта на космическом корабле (США) из Космического центра Кеннеди НАСА во Флориде.

Миссия SpaceX Crew-6, в которую входят астронавты НАСА Стивен Боуэн и Вуди Хобург, султан Аль-Неяди из Объединенных Арабских Эмиратов и российский космонавт Андрей Федяев.

Капсула SpaceX Dragon, получившая название Endeavour, пристыковалась вскоре после 10.40 утра по времени ОАЭ после 24-часового полета к МКС, где аль-Нейади и три члена его экипажа проведут следующие шесть месяцев в самой продолжительной космической миссии в арабском мире.

Они будут проводиться эксперименты, начиная от выращивания человеческих клеток в космосе и заканчивая контролем горючих материалов в условиях микрогравитации.

После короткого ожидания в 20 метрах от МКС для устранения неполадок капсула Dragon автономно пристыковалась к выходящему в космос порту станции.

Последовательность стыковки завершилась примерно в 10.54 утра, когда экипаж из четырех человек был официально принят на МКС.

Соединение было подтверждено, когда МКС и капсула пролетели в тандеме со скоростью 17 500 миль в час (28 164 км/ч) примерно в 250 милях (420 км) над Землей над побережьем Восточной Африки, согласно прямой веб-трансляции встречи (НАСА).

Экипаж SpaceX провел заключительные проверки перед тем, как открылся люк, и астронавты поднялись на борт станции и присоединились к 68-й экспедиции, состоящей из семи других астронавтов, вскоре после 12:50 по времени ОАЭ.

В четверг аль-Неяди приветствовал талисман, представляющий собой физическое изображение мультяшного персонажа, призванного пробудить интерес к космосу и предметам Stem (наука, технология, инженерия и математика) у следующего поколения, во время полета, сказав: "Позвольте мне представить вам пятого члена экипажа. Его зовут Сухайл, и это арабское название звезды Канопус.”

Вскоре после прибытия на МКС у аль-Неяди есть сообщение для тех, кто вернулся на Землю.

“Я хотел бы поблагодарить свою семью, моих родителей, Космический центр имени Мохаммеда бен Рашида за оказанное мне доверие…Я не могу быть счастливее этого. В этом суть освоения космоса. Отправляйся в Dragon, отправляйся в SpaceX”.

В течение короткого времени 11 членов экипажа будут жить и работать в космосе вместе, пока четверо из предыдущего экипажа не вернутся на Землю через несколько дней.

Международный экипаж - это шестая коммерческая миссия ротации экипажа НАСА с SpaceX на борту орбитальной лаборатории.

“Поздравляем команды НАСА и SpaceX с еще одной исторической миссией на Международную космическую станцию”, - сказал администратор НАСА Билл Нельсон. “Экипаж-6 будет занят на борту Международной космической станции, проводя более 200 экспериментов, которые помогут нам подготовиться к полетам на Луну, Марс и за его пределы, а также улучшить жизнь здесь, на Земле. Мы с нетерпением ждем возможности увидеть все, чего они добьются”.

Проводя новые научные исследования, экипаж-6 поможет подготовиться к исследованию человеком за пределами низкой околоземной орбиты и принесет пользу жизни на Земле. Эксперименты будут включать изучение того, как определенные материалы сгорают в условиях микрогравитации, исследование функций сердца, мозга и хрящей с помощью тканевых чипов, а также исследование, в ходе которого будут собраны образцы микробов за пределами космической станции.

Это лишь некоторые из сотен научных экспериментов и демонстраций технологий, которые состоятся во время их миссии.

Почти 80 зрителей из Объединенных Арабских Эмиратов наблюдали с места старта, как астронавт аль-Неяди — всего второй эмиратец, полетевший в космос, — отправился в полет на ракете Falcon 9, несущей их отделяемый космический корабль

НАСА подтвердило вскоре после 9:50 утра четверга, что Dragon, перевозивший астронавтов, и Falcon 9 разделились, как и планировалось. Вскоре после этого 41-летний аль-Неяди отправил сообщение из космоса в прямом эфире, в котором говорилось: “Спасибо моим родителям, моей семье, спасибо нашему руководству ... спасибо всем, кто обучал нас и подготовил к этой миссии”.

“Запуск был невероятным. И, наконец, спасибо Наса и SpaceX. Отправляйся в Dragon и отправляйся в SpaceX”.

Ракета SpaceX Falcon 9 с космическим кораблем Dragon компании наверху видна на закате на стартовой площадке стартового комплекса 39A, когда продолжается подготовка к миссии Crew-6, вторник, 28 февраля 2023 года, в Космическом центре Кеннеди НАСА во Флориде.

Миссия NASA SpaceX Crew-6 - это шестая ротация экипажа космического корабля SpaceX Crew Dragon и ракеты Falcon 9 на Международную космическую станцию в рамках программы коммерческого экипажа агентства. (Предоставлено: НАСА)

На борту "Экипажа-6" находятся два астронавта НАСА, командир миссии Стивен Боуэн и пилот Уоррен Хобург, а также аль-Неяди из ОАЭ и космонавт Роскосмоса Андрей Федяев, которые будут выполнять функции специалистов миссии в научной экспедиции космической станции.

Доктор аль-Нейади - всего лишь второй эмиратец, отправившийся в космос, после восьмидневного пребывания Хаззы аль-Мансури на МКС в 2019 году. Он также является первым эмиратцем, стартовавшим с территории США в составе команды долговременной космической станции.

После успешного запуска президент ОАЭ шейх Мохаммед бен Заид Аль Нахайян сказал: “Я присоединяюсь к нации и поздравляю султана аль-Неяди с началом его новаторской миссии на борту Международной космической станции”.

“Его вдохновляющее достижение является источником большой гордости для ОАЭ и еще одной вехой на пути нашей нации и амбиций нашего народа”.