Монг. соответствия ав. лъикI

Монг. соответствия ав. ЛЪИКI

По опыту работы с монг. лексическим материалом, мы предпологаем, что ав латералу "лъ" может соответствовать "ш" (типа ав. лъим "вода, влага" и халха-монг. шим "сок"), что же касается ав. кI, то здесь ожидается соответствие  с халха-монг. "г".

Халха-монг.

ШИГУУ "плотный, густой",ШИГШМЭЛ "отборный, отобранный, отличный", шигшмэл цэрэг "отборные войска", ШИГШИХ "отбирать, просеивать", ШИГТГЭЭ "инкрустация, мозаика, разноцветные камешки для инкрустации"

Ав. лъикI "хорошо, прилично",лъикIлъизе "улучшаться, хорошеть", "поправляться, выздоравливать".

Уточнить значение ав. лъикI на основе собственно аварской лексики не предстставляется возможным.


Рецензии