Монг. дээгуьуьр и ав. t. aghur

Монг. ДЭЭГУЬУЬР и ав. T.AGHUR

Ав. ТIАД  "вверху, наверху" (= монг. ДЭЭД), ТIАГЪИ "навес" (ср. сяньбийское TAG "страна"), ТIАГЪУР, диал. угъур "шапка, головной убор" . В данном случае ав. язык способен сам объяснить собственную лексику- здесь всё понятно. Напомним,что в сирийских источниках о хазарах Дагhестан упомянут как "пределы страны Даду", т.е. на монг. манер.


Халха-монг. ДЭЭГУЬУЬР "высоко, поверх, над", "высокий, высокомерие", ДЭЭГУЬРХ "находящийся наверху, верхний, находящийся на поверхности чего.-л."

Между прочим, "верх, верхний" и "высокомерие" - постоянный штамп монг. языков. Это как в пехлеви apar/abar "верхний, верховный', и т.п. и авест. abar-menishn "высокомерие".


Рецензии