Ух! Переделки! Из мальчиков прямиком в девочки?
http://proza.ru/2023/03/08/1187 - Из Маленького Принца сделали Маленькую Принцессу!
В Израиле вышло новое издание на иврите повести-сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». В обновленной версии главного героя сделали... девочкой! Книгу назвали «Маленькая принцесса».
* * *
Весёлые Прозаряне тут же откликнулись!
Переделки "посыпались", как из Рога изобилия!
1. Валентина Колбина:
Н-да! Чудесные старые фильмы-шедевры по пять раз переснимают, книги-фанфики дописывают, картины перелицовывают. И вот - финиш!
Ну, что такого-то? Чебурашка может стать Чебурахой или Чебурой, Пьеро - Пьериной. Тогда в пару ему(ей) Мальвина станет Мальвином.
***
Чтоб не думали так долго, можно авторам сказать,
Имена героев сказок можем просто подсказать.
Да ещё и в женском роде. Это просто, посмотри:
Арлекина, Артемона, Бармалея – вот уж три!
А ещё вам Алладина, Айболита со зверьём,
Гулливера с Лиллипутой, Дуремарочка с сачком.
И Коняшка-Горбуняшка, с мамой Карлой тут как тут.
Три свиньюшки Ниф-наф-нуфы где-то рядышком живут
Дети любят читать сказки, и они тотчас поймут,
Что герои новых сказок вряд ли долго проживут.
Тем, кто выдумал идею, можно просто так сказать:
Не мудри! Не ломай сказки! Сам попробуй написать.
2. из Принца Принцессу - обрезание под корень
(Эми Ариель)
3. Предложение: повесть Александры Пушкиной "Капитанский сын", где храбрая Маша Гринева выручает из беды беспомощного Петрушу Миронова
(Максимилиан Чужак)
4. Начали, конечно, слабо они.
Надо США переделать в Юнайтед Лэндс, а Израиль просто в Изра,
тогда дело пойдёт веселее.
(Сергей Геннадьевич Ильин)
5. Что-то в нашем мире
Неладное творится.
Был вчера он милый,
Нынче он девица.
Что же с ними станет?
С ним , и с ней? С "уну"?
Разум их на грани
С антилопой гну.
В советское время ходил анекдот про посла из Бирмы из-за его одежды: атрибуты и мужского, и женского. И тогда к местоимениям :он, она, оно, добавилось уну.
(Вячеслав Мандрик)
6.- И это ваш мальчик?
- Мальчик, - со вздохом сказал Остап, глядя на Кису Воробьянинова. - Кто скажет что это девочка, пусть первым бросит в меня камень.
(Игорь Струйский)
7. Господи, и до Израиля дотянулось.
Не дай Бог дожить до сказки как Алена Поповна, Домна Никитишна и Ирина Муромская боролись с ужасным Кащеем Бессмертным (этого не хорошего персонажа надо оставить как был - мужиком).
(Никонов Андрей 2)
8. А вдруг так можно.
Станет Буратино.
Буратинкой посмотрит в зеркало
О, боже мой, какой носик)
Или Илья Муромец
Муравкой чтобы победить соловья разбойника)
Ну или может не надо.
Хотя .было бы весело.
Пусть нам будет искристо в каждой сказке.
(Алёна Кор)
9. Нету никакого гендерного равенства! Россия - женского рода (и не она одна - Германия, Франция, Великобритания, Испания, Италия, Португалия, Венгрия, Чехия, Греция, Бразилия, Корея... Все континенты!) Столица Москва - тоже она! Да куда ни плюнь - страна, конституция, госдума, полиция, прокуратура - вся власть у органов женского рода! Даешь равноправие (слово среднего рода)!!!
(Доктор Би Куул)
10. Следующая на очереди - версия "Войны и Мира", где Наташа Ростова во главе французской армии наголову разбвает под Бородино войска диктатора Александра и абьюзера Кутузова....
(Ritase)
11. Даёшь Карлосоню. Или Карлосуню. Вот только летать в юбочке не комильфо ;
(Джулия Лу)
12. "...если сейчас переписывают известные произведения, заменяя мальчиков на девочек...
О! Когда переделают "Онегина", то и получится - ЕвгениЯ с Татьяной... Тьфу!
(Владимир Войновский)
________________________________________________
Прозаряне = Молодцы!
Поют и пляшут от души!
Юмористы = все! Здорово придумываете! Чувство юмора отменное!
У кого какие ещё мысли скачут насчёт "переделок"?
Ясно, что Россия не пойдёт на предложенные нами-вами "переделки"!
Но! Зато, хоть "помечтаем"?
С удовольствием приму и здесь помещу новые предложения.
Р.С. Для тех, у кого напряжёнка с чувством юмора, уточняю - Мы шутим!!!!!
Свидетельство о публикации №223031100453
Татьяна Лютикова 23.08.2024 21:55 Заявить о нарушении
"Только Россия ещё противостоит этой ЛГБТ-шной чуме. Не приведи Господь!!!!!
Всего Вам доброго, Татьяна.
Тёплых последних дней августа.
Приятных встреч.
Галина Леонова 24.08.2024 09:31 Заявить о нарушении