Убийство

Усевшись за стол напротив человека, который убил его мать, Ян вдруг осознал, что не чувствует ничего.

Вот он — этот пухлый очкарик с немытыми волосами, постоянно сморкающийся в салфетку.

Жалость была Яну чужда. Он испытывал только презрение, наблюдая, как сидевший напротив трясётся за свою жизнь.

— Я не убивал… не убивал… — лепетал тот, имя которого Ян даже не знал.

Поэтому он решил сперва спросить об этом.

— Моё имя? Хендрик… Я не убивал вашу маму. Вы что-то путаете. Посмотрите на меня, я… не способен на такое.

— Да, Хендрик, — ровным голосом ответил Ян. — Я вижу, что вы трус и эгоист.

Всё это время Ян играл с пистолетом, покручивая его в руке, словно игрушку.

— Тогда почему? Почему вы обвиняете меня в таком? Я не убийца! Я простой служащий банка, который не знает ни вас, ни вашу… родительницу…

— Вы ведь не всегда были простым служащим, не так ли?

Хендрик быстро протёр дрожащими руками запотевшие очки.

— Ну… нет. Восемь лет назад я был заведующим одного филиала…

Ян откинулся на спинку стула и убрал прядь волос, упавшую на лицо.

— Вы обманывали людей. Стариков. Мою мать тоже. Выуживали у них последние деньги — и вам было плевать, что с ними потом будет.

Хендрик съёжился.
— Я… многие тогда… надо мной стояли более высокие инстанции… Мы должны были это делать…

— Ах, значит, своих мозгов нет, — что-то вроде усмешки промелькнуло на лице Яна. — Понятно.

Ян встал и направился к выходу.

— Так… вы не застрелите меня? — голос Хендрика наполнился надеждой труса.

Ян обернулся.
— Зачем. Вы и так скоро умрёте. У вас вторая стадия рака левой почки. О чём вы только что узнали.

Хендрик побледнел и приподнялся.
— Откуда вы можете это знать?.. Я был недавно у врача… у меня нет болей…

— Будут, — холодно ответил Ян.

— Постойте, — Хендрик сделал шаг вперёд. — Вы говорите с акцентом… Просто… вы хорошо понимаете наш язык…

— И да, и нет, — ответил Ян и вышел из комнаты.