Ав диал. СОС, СУЗ солн. склон

Ав диал. СОС,СУЗ "солнечный склон"

Эта одна из загадочных аварских лексем, к которым трудно подступиться.

Ав. диал. СОС "солнечный склон" (также СУЗ, СОЗОЛИ,ШОЖОЛРАХЪ, СУСОЛРАХЪ).Эта основа также имеет значение "провеять что-л., очистить от шелухи и мусора".

? Перс. SUZANDAN "жечь, сжигать", встречается в том числе в словосочетании "сухую траву сожгли", SUZAN "обжигающий, палящий",SUXT "топливо", SUXTAN "гореть"

? Финно-угор. СОТНЫ "жечь, палить"

? Джунгар. (Ойратский Синьцзяна) сажиха (чтение - саджиха) "трясти, вытряхивать,отряхивать (пыль)"

? Халха-монг. СОЙЗ "щётка",СОЁОЛОХ "давать росток". ЗУСАХ "проводить лето, летовать", ЗУСЛАН "дача,летнее местожительство, летнее стойбище"

Само понятие "солнце" нигде не прослеживается, опять, вероятно какое-нибудь название дерева или травы.

SUS представлено в шумерском (sisu), арамейском,иврите. Араб. sissiy "пони". В текстах Библии эта основа фигурирует также как "ласточка"

Нет подходящей этимологии. Наиболее приемлимое перс. SUZANDAN "жечь, сжигать" и халха-монг. ЗУСАХ "проводить лето, летовать"


Рецензии