Еще раз об этимологии- Азербайджан
В первой части мы кое-что написали про этимологию сложного и многозначного термина как Азербайджан. В этой статье мы проанализируем идругие материалы которые так или иначе касается данной темы. В основном будем касаться этимология термина , анализ терминов вокруг него.
В источниках мы встречаем древние языки Ирана как: Пехлеви, Дари и Азери.
1.Пехлеви или Пахлави -это средне персидский язык.
Это мертвый средне иранский язык Юго -западной
группы ,который существовал с 3в.до н.э. по 8-9вв. н.э.(вымер в 9в. н.э.)Пехлеви -буквально "парфянский".Средне Персидский или Иранский, называется также Пехлеви.
2.Дари-это язык Афганских Таджиков, Хазарейцев,
Чарамахов и др.,один из двух государственных языков Афганистана. Его не следует путать с Иранским Дари или Габри, это язык центрально-
Иранской подгруппы,(т.е.зороастрийских групп).и т.д.
3.Азери(пишется так же Азари, Адхари),что на мой взгляд искажено от Азери на различных диалектах.
Древне исчезнувший (индоевропейский*) язык
Атропотены. Древне Азербайджанский язык имевший сильное родство с Талышским и Тати языками.(АК. Что она индоевропейский также сомнительна, возможно она стала таковым позже).Фактически Атропатена географически и территориально находилась на юге востоке от
Кавказа а если взят Иран то на севере -востоке и
прилагала к Каспийскому морю. А если посмотреть карту 2-1вв.до н.э. то Атропотена и Каспиана
расположены с севера на юг совместно по берегу Каспйского моря Каспиана на Севере, Атропотена на Юге и т.д.К вопросу география этого региона мы вернемся позже.
Страбон пишет ,что "Стране Албанов принадлежит
и Каспиана, эпоним народа Каспиев, согласно которому названа и море .О Каспианах в настоящее время многое неизвестно".
Страбону в ту пору конечно многое не было известно
до и сейчас многим кое ,что не известно...
Про Касов ,Каспии,Каспиану См.на Проза.ру в моем
редакции. Касы.Каспии от 0110.2022г.
А вообще чтобы понять эти и другие вопросы
необходимо знать про племён Кавказских Албан
хотя бы иметь представление о них и т.д.
Немного про Каспий и Удин .Это две большие и
могущественные в свое время Албанские племена.
Точнее - это были союзом племен, сюда входили
многие мелкие и средние Кавказские племена как:
Каспи,Удины,Куры,Гелы(Гиланы)Гаргары(Гары), Мики,Муганы,Мушки,Манны,Кадуси,Талыши,Тати, *Андаки,Кирти. Мидийцы.Мидийцы кто они такие? Это также союз племен в т.ч.и Кавказских племен. Племена Кавказских Албан:
Касы -они же, Каспи,Касситы,Кадуси.Талыши,Тати.
Уды -они же, Удины,Ути,Кути,Гутии.
Куры(Куьре),Мики,Муганы,Гаргары(Гаргарейцы), Леки(Лезгины),Гелы (Хелы),Арцы (Араксы),Мушки они же Мушкуры, не путать с Масагетами, Раны,Саки, Цахи, Кирки,Чулы, Сулы(Силвы)и т.д.(всего 31-о ед.).
Что интересно, никто из исследователей не касается вопросов местных Южно Кавказских племен и языков. Которые жили на протяжения веков на одних и тех же территориях в том числе и в Атропатене. Например в Каспиане как бута бы их здесь вообще не было отсюда и все проблемы...
связанных с термином Азери и др.терминами их пониманием и значением и т.д. Например:
Так, согласно одной версии, данное название происходит от слова "Азер",что означает - огонь, пламя. Согласно другой версии, название страны происходить от сочетания слов как
"Аз" и "Эр",которые употреблялись в древности на территории Кавказской Албании.(к этому вопросу мы вернемся чуть позже).
Интересный факт столица Мидийской державы
легко этимолизируется на современном лезгинском языке. И как это можно объяснить?
Экбатан, Эк-бат-тан (Эк-бат-ан) Эк- пад-ан .Эк-это "свет",(разные цвета) .Бат-искажена , Пад- это "сторона" и ан - окончание слова, здесь произошло смешение букв как "П" на "Б" и "Т" на "Д" ,эти смешения происходят по Дэвиду Роля, и не противоречат данному закону.(на различных диалектах). Это можно объяснить только тем , что Восточно- Кавказские племена жили здесь на этих сопредельных территориях. Такие как Каспии, Удины, Мики,Кадуси,Гелы,Матиены и другие.
Это современные Нахско-Дагестанские народы .
***
Первое упоминание об Азербайджане относится к 8в.до н.э. о чем указанно в сирийском источнике
"История Кархи де Бет Селох".(6в. до н.э.)Советский востоковед Пигулевская Н.В. Города Ирана в раннем средневековье М.1956.с.48-49.
Приведем некоторые высказывания как:
Термин Азери- мы встречаем у Абу Закария Катиба
Табрези (973-1057гг.) Это наречие языка еще существовало в 10-11 века. К концу 14в. он постепенно утрачивает свой статус языка.
Ахмад ибн Якуби упоминает, что Азербайджанский
народ представляет собой смесь Азари- Аджамов.
(Аджам- термин обозначает иранец).
"Британника"или Британская энциклопедия.
(1768-1771гг.)г.Эдинбург Шотландия. Одна из наиболее известных универсальных энциклопедий на английском языке. Вот, что там написано.
"Азербайджанцы имеют смешанные этническое
происхождение, самый древний элемент ,которых являются местное население Восточного Кавказа и возможно Ираноязычные- Мидийцы,проживавщие в современной Персии. Это население было
персизированно в период Сасанидов в Иране
(уже 3-7вв.н.э.)"
Арабский писатель Якут(1179-1229гг.) говорит, что
Азербайджанцы имеют наречие называемое
Азери и не понятное ни для кого , кроме их самих.
Даже для понимающих персидский язык, и то было затруднительно его понять.
Азери -это трудный язык даже для Персов. Почему?
Да потому ,что она формировалась на территории Южного Кавказа а не в самой Персии.
Азери -это не персидский язык, как утверждают многие. и т.д.
Поразительно , что об Азери ,(о языке Азери)
вспомнили только в 20 веке, после выхода в свет
бестселлера Сейид Ахмеда Кесреви Тебрези(1890-1946гг.) "Азери йа забани бастан Азербайган".
/Азери или древний язык Азербайджана. Тегеран 1926г./ автор Зибане Азяр.
***
Каспийские языки.
"Термин "Каспийские языки"являются довольно условным, и языки, выходящие в эту группу, в плот до настоящего времени не определены".
(Вот о чем я говорил на верху. Текст из Википедии).
Далее."Некоторые данные позволяют предположить, что к ней должны быть отнесены языки Эламитов, Луллудбей ,Касы/Касситов, Уды/Гутеев и других. Предположительно еще в глубокой древности западные области Иранского плато были заселены племенами Каспийской языковой группы".
(АК.не предположительно а так точно Касы, Каспи, Касситы,Удины и др.это чисто Племена Кавказских Албан,как говорится "учите матчасть"и т.д.Печально,
что исследователи до сих не разобрались кто есть кто.
Каспийские языки включают:
Гелы-геланский (Гелы-Хелы).
Дейлемитский (Дейлемы).
Мазандаранский (Мазандараны).
Семнанский (Сигрианы).
Талышский (Талыши).
Татский (Таты).
Здесь пропущена самое основное звено как
Касы,Каспии в которую входят или входили в свое время родственные племена Кадуси, Талыши, Тати,Гелы(Геланы),Сигрианы и др.Все эти племена Кавказских Албан и исходят от племени Кас-что означает "Человек"от имени собственный Кас святой Кас-буба. Большую часть которых в свое время были ассимилированы иранскими племенами и стали
ирано-язычными и т.д.Вспомните военные походы
Касов/Касситов на Месопотамию.(2228г.до н.э.)
Теперь вернемся к нашему слову как Азери.
Прежде всего-это слово или словосочетание?
Азери или Аз+Ери.(Аз+Эр).В древности да и сейчас его произносят как словосочетание ,она состоит из двух слов как: Аз и Ери а не "эр",здесь происходит смешение букв А на Э и обратно Э на А.Например :
Аран,Эран,Иран и т.д.Про слове Азари мы уже писали в первой части.
*Аз-это на древне лезгинском означает "Святой".
она имеет и другие значения как: "Высший уровень святости","высокий уровень",или высокий статус.
а вот второе слово "Ери"-мы не освещали.
Приведем некоторые значения слова "Ери" как:
Ери- существительное и междометие. (самостоятельные части речи и т.д.)
Ери- это качество, свойство.
Ери- это основа, основание чего либо.
*Ери- бине это постоянное место жительства, происхождение, источник,родина и т.д.
Ери- это суть ,суть чего либо.
Ерим- редко, развитие (Еримиш- рост, развитие).
Еримда- вместо, взамен.
Ериндал- на основании.
Ериш- поступь, походка, темп, ход. и т.д.
***
Рассмотрим и слово"Бай",на лезгинском языке.
Бай-ир- берег, низменность.
Бай-ир -большой берег.
Байир- паздбище.
*Байт- это язык.(на др.Албано-лезгинском).
*Бай-их- это голова.
*Бай-их- это сознание, чувство, интуиция. и т.д. *Бай-усеченная форма и корен этого слова.
Бай-это обращение к мужчине и т.д.
***
Вернемся к слову- Азери.
*Данное слово произносится в разных формах как:
Азери, Азари, Адари и даже Адхари.
Это связанно с наречиями и диалектами различных народов, которые проживали и проживают на Юге Кавказа и Северного Ирана . Вот некоторые высказывания по этому поводу .
1.АЗЕРИ- самоназвание некоторых групп (населения) Азербайджана.
2.Азери-Это древний исчезнувший язык Атропотены.
3.Азери-это не совсем Дари (Хорасанский Персидский яз.).
4.Он был близок к современному Талышскому
языку.
5.На Азери говорили в Восточной части Азербайджана(т.е.на востоке К.Албании).
6.Азари-это наречие Азербайджанского языка.
и т.д.
Какие выводы мы можем сделать из этих высказывания.
*Азери -это Южно Кавказский формат древней Кавказской Албании области Каспиана. А если быть более точным то Апшеронский полуостров и прилегающие к ней земель.
А это связано с выходом здесь на поверхность нефти и газа и его воспламенения, отсюда -Зарт1иш, Зартуш, Заротуштра и Зороастризм ,а это древнейший период земли м человечества и т.д.
В древней К.Албании Апшерон(Апширон)назывался
Пакулав(Паку-Лав),интересно почему ?
Которая со временем превратился в сокрашенное Баку,(при смешении буквы П на Б),что к стати не противоречит закону смешения букв и знаков Дэвида Роля. Этимология Паку-лав,означает место
огней.т.е. место вспышек огней. На лезгинском Ялав,или усеченое Лав-это буквально "вспышка"
"пламя"огня .Яллав ,ял-лав это воздух и пламя и т.д.
*Азари.Несколько слов об Азари. Данное слово также связан с огнем. Значение Азари.Зар-это позолото,золотой блеск,огненый блеск,золотистая нить,заргар-ювелир или кузнец работающий с огнем.Зар-свет, освешение богом,"Зар алай кас"
буквально "человек освешенный заром","святой человек"и т.д.Обретите внимание на корен слова
Зар ,Заратуш, Зар-атуш-тра, и Аз-зар и т.д.
***
Как известно Этимология связано с Историей, Географией и Лингвистикой.
История:
История-это наука, исследующая прошлое а также реальные факты и смены исторических событии и т.д.В данном случае мы кратко остановимся на истории слова Азери-Азербайджан.
В источниках отмечается.
Топоним "Азербайджан"происходит от Парфянского и Средне Персидского Атурпатакан- название древнего государства Атропотена или Мидия Атропотена (Персидское Мада-и-Атурпаткан).
(АК.при этом нужно понять что ,слова- Мад, Мид, Мада, Маг(и),Мидия,имеют общий корен).
Мидия Атропатена. После нашествия Александра Македонского стала называется северная часть
Мидии, где создал себе царство последний Ахеменидский сатрап.Атропат (Атурпатак), буквально "жрец-огнепоклоник",(хранитель огня).
Азербайджан-топоним, в разное время применявшиеся к разным территориям.
АК. На мой взгляд изначально -эта территория была
Апшеронский полуостров и прилагающие к ней районы. Как я отмечал выше, а эта территория большого союза племен Каспии, которые позже вошли в Албанский союз племен и т.д. Кавказа язычные Албанские племена, являлись самым ранними жителями региона в границах расположения современного Азери-Азербайджана.
Тем более у исследователей нет единого мнения где и когда по времени возникла Заратушта .На севере-
востоке Ирана- а это и есть Каспиана и Атропатена. Или на юге-западе Афганистана. На этот вопрос можно ответить только через языковые и географические материалы. Запасы газа в Афганистане имеются ,однако выхода ее на поверхность как на Апшероне нет, тем более с древнейших времен. Местности добычи газа носят названия как: Шибирган,Хадж-Гугердаг,Джаркудук.
Слова с корнем "Зар"мы не встречается...
***
Древне иранские в т.ч.и Южно Кавказские народы создали здесь(в 9в.до н.э.) Мидийскую державу. Которые ,Ахемениды объединили в свою империю около 550г.до н.э.
Историческая хроника говорит о том ,что в 480г.до н.э. Албанское племя в лице Каспии, участвовали в походе Ксеркса против греков.
В 331г.до н.э.Каспии участвовали в битве Дария-3
против Александра Македонского в битве при
Гавгомелах и т.д.
Далеко до этих событии Кавказское племя Удины
под общим названием Кути/Ути в 2228 г.до н.э. господствовали в покоренном ими Месопотамии, более 125лет.Тогда они жили здесь к Югу-Востоку от озера Урмия. Выше-севернее, этих мест жили другое Кавкаское племя под названием Касы,Касситы,
которые с 18в.до н.э., вели свои походы на Месопотамию. В1595г.до н.э. им удалось свергнут Аморейскую династию и установить контроль над Вавилоном .Они правили здесь с16в. до 12в.Уже в 15в.до н.э.Царю Улам-Буриашу удалось захватить Юж.Месопотамию и нарицал себя"царем Вавилона, царем Шумера и Аккада и т.д.
Как известно зороастризм распространился на юге
Кавказской Албании(Каспиане) и Атропатене и т.д.
Не зная все эти и другие запутанные история не возможно понят и разобраться в терминах и их этимологических значениях.
***
Кавказские иранцы и распределение гаплогруб имеют близкие сходства. Сравнительные исследования проведенные в 2013 году о наличии разнообразных митохандриальных ДНК Иранцев показало, что
Иранские Азербайджанцы больше связаны с Кавказом.
Однако один и тоже многомерный масштабный график показывает, что Азербайджанцы с Кавказа, не смотря на их предполагаемая общее происхождение с Иранскими Азербайджанцами, сближаются с Иранцами (например с Персами и т.д.) чем с Иранскими Азербайджанцами.
/Происхождение Азербайджанцев: этногенез,
процесс формирование нации, генетические исследования и история народности/.Автор Ольгерд
Семенов,2018г.
Другие исследования по генетике проведенные уже в 2018 году по ДНК показали следующие результаты как: 55%- относится к Ближне- Восточному
населению .20%- относится к Восточно Европейскому населению. 18%- относится к Центрально Азеатскому населению. 6%- относится к Южно Азиатскому населению и 1%- относится к прочим.
География:
География -от греческого буквально "описание земли.
Интересующий нас район -это в основном холмистые горы, Иранское плато, Загросские горы, районы озера Урмия и т.д.Например озеро Урмия расположена на Севере-Западе современного Ирана географические координаты 37-42 с.ш. 45-19 в.д. на высоте 1275м. длина140 км. ширина ок.55км. глубина до 15м.Вокруг оз.Урмия расположены много древних курганов ,особенно на юге-востоке возраст которых 5000-7000лет.Вокруг озера жили многие древние народы в том числе и Кавказские как Матиены и т.д.Это что касается южных областей
На севере это побережье каспийского моря район Апшеронского полуострова.
Апшерон -это восточная конечность Кавказских гор.
Она вдается в Каспийское море на 60 км.,ширина 30км.,высота 165м.Бакинский нефте- газоносный район. Здесь имеются большие запасы нефти и газа, которые связаны с неогеновыми и палеогеновыми отложениями включая и акваторию Каспийского моря. Это и есть родина Заратуштры.
Однако, вернемся к многозначному термину как
сегодняшнему Азербайджан и древнему Атурпатакан. Приведем известные нам термины как:
Атропат
Атуропат
Атурпаткан
Атурпатакан
Атропатена- эти и другие понятия происходят от греческого языка и их формы произношения. Соответственно они искажены от первоначального.
На местных языках она произносилась первоначально как Ад(з)урбада или Арбакан.
Ад(з)урбада(в Персидских иточниках).
Азарбайган/Азербайгъан (на Кавказских языках).
*Азарбайган (у Страбона),Атурпатакан.
Адорбайган (в Сирийских источниках).
Адурбайган-(Азербайджан).
Ал-Азари -(в арабских источниках).
Азе-бай-жень- (в Китайских источниках)
Азербазган,Азербиджан и даже Адарбадар в других источниках и т.д.
Из множество разнообразии форм произношения хотим остановится на одном из них как Азербайгъан- Азер-бай-гъан, особенно на его окончании -Гъан , она также встречается в форме Атурпатакан(Атур-пата-кан).
Здесь Кан и Ган,точнее Гъан на лезгинском языке -это не окончание и не суффикс , а отдельное слово и означает "земля,участок,двор"и т.д.Более подробно см.на Проза.ру в моем редакции- "История слова" в
двух частях и т.д.
ЭТИМОЛОГИЯ:
Вспомним ,что такое этимология? Этимология-
слово происходит от греческого, означающий
Этимон "истинный смысл или чувство истины"
логия- обозначает "изучение". Это раздел лингвистики(сравнительно исторического языкознания ) изучающий происхождение слова.
На Авесте(Авэсте)"Огонь"звучит в форме Атар или
Атаре.На древне Иранском"Огонь"-Атеш(Атеш-Гъан).В обеих случаях мы здесь не видим присутствие слово "Аз".Значит первоначально она
не принадлежит Персам или Иранцам, это не их языковой формат. Это Кавказский языковой формат.
*Азари-Аззари-это "священый огонь",на это указывает слово Заргар -кузнец ,который работает с огнем и др. слова.
*Азери(Аз-ери)-это "священное место", суть основа.
Суда же Азери -дениси в значении "место жительства"и т.д. Апшеронский полуостров со своими вечными огнями тоже относится именно сюда.
Теперь рассмотрим данный многозначный термин
как Азербайджан из каких же слов она состоит.
Анализ сложного термина .Здесь каждый буква, звук, имеет огромное значение..
Аз - Ер - Бай - Джан, (Аз+Ер+Бай+Джан):
Вот они -эти ключевые слова.
1.Аз- встречается в нашем случае в различных форма в составе выше указанных терминов как: аз ,ар, арт, аду, ада, адо.
2.Ер- усеченная форма, полная Ери, ари.
3.Бай- встречается в формах бай, баз, бид, бин, баб, бад, бек, бег.(Бай- см.значение на верху).
4. Джан- встречается в формах как джан, жан, чан, (ччан), жань.
И так мы имеем сложный термин ,который состоит из четырех слов ,т.е.из 4-х словосочетании.
В этом термине всё перепутано начиная от древних Греков и древних Персов/Иранцев с их наречиями и диалектами. Однако, расшифровать его приходится на древне Албано-лезгинском языке ,который сохранил нам полноту информацию до наших дней.
К тому же др. Иранцы и др. Албаны были соседями
а не находились за три девять земель друг от друга.
(В первой части статьи здесь ,я допустил(в 2и3-м) пунктах неточности. Прошу у читателей свои извинения).
1.Аз - это святой (священный).
2.Ер,Ери-это суть,основа (родина, место жительство).
3.Бай - это сознание. (не путать с Ср.Азиатским -"Бай") см.на верху.
4.Джан -это душа.
Связав все эти слова в единое целое мы получаем
сложный и очень емкий по значению термин как:
"АЗ-ЕР-БАЙ-ДЖАН".Которая д о с л о в н о означает "Святая основа суть, сознания души".
***
А это , уже есть сама Философия.*
Философия от греческого "любовь к мудрости"
-это изучение общих и фундаментальных вопросов, таких как вопросы существовании, разуме, знании, ценностях, ум и языке. Такие вопросы часто ставится как проблемы, подлежащие изучению или разрешению. Вот вам где хранится ключ к истине-
Заратиш, Заратуштра и его Философия.
Философия- это особая форма познания об отношении человека к Миру.
Философия- это особая форма общественного сознания и познания Мира.
Философия- как разновидность Мировоззрения,
целостный взгляд на Мир и место человека в нем.
Философия -это наука наук . (7в.до н.э.)
Р S.
Три философа древности:
Пифагор-( 570г.до н.э.)
Фалес - (547г.до н.э.)
Сократ - (470г.до н.э.)
В основном древнейшая религия Заратуштры в первую очередь распространился на Южном Кавказе, Анатолии и в Месопотамию. Отсюда она и попала в Ср.Азию на восточные окраины империи.
И даже в Индию .Почему Индийские огнепоклонники приезжают на Апшеронский полуостров в качестве паломником. Потому ,что в их древних учениях ,это святые места и они это помнят из поколения в поколению и т.д.
Страбон- наблюдавший в 1в.до н.э., записывает (15.3.15),что эти"разжигатели огня"владели многими "святыми местами персидских богов",а также хранителями огня. Страбон, далее утверждает, что эти были"примечательные ограждения; и посереди них есть альтар, на котором находится большое количество пепла и где волхва поддерживали огонь вечно горящим"...
В чем состоять Философия -Заратуштры.
Это древнейший комплекс верований. Основы учения Заратуштры выражаются в проповеди
дуалистического монотеизма, отрицании племенных культов и кровавых жертвоприношений.
Центральной идеей религии становится борьба
верховного бога, олицетворяющего добро, благо,
порядок, и мирового зла, мешающего нормальному
существованию и развитию Мира.
/Религиоведение, 4.1. Зороастризм./ В.Лебедев.
Хочу закончит словами великого Сократа, который
говорил "Я знаю, что ничего не знаю, но другие не знают и этого".
Все это, о чем мы говорили уходят слишком далеко в глубокую древность, историю и философию человеческого бытья и т.д.
А этимология, как мы убедились неожиданно делает вот такие выкрутасы, как в нашем случае к чувству истины и т.д.
И так у читателя может возникнут вопрос, в итоге к чему мы пришли?
На это можно ответить так. Так как, термин состоит из 4-х слов и вместе они образуют предложение.
То однозначно ответить на это не возможно .
В этимологии это уникальный случай. Мы например с этим явлением столкнулись в первые за более чем 25 лет работы в этом направлении.
При помаши анализа слов и терминов мы можем придти к такому заключению как:
"Святая основа суть, сознания души".Здесь заложена
философия - Заратуштры.(В русском язычном варианте или транскрипции ,что конечно откладывает свой отпечаток ).
Изначально здесь речь идет о группе людей, или
сообщества (магов),которые свято верили в основу
и суть, сознания и разум человека и его души.
*целостный взгляд на Мири место человека в нем.
*особая форма познания Мира.
*и это сообщество люде ,доводили до остальных эту древнейшую -философию и т.д.
И это особое сообщество(может быть др. Маги),
люди назвал их народным термином -Азербайджан,
которая дошла до нас в таком отшлифованном виде.
Автор не претендует на единство мнений по сложному и многозначному термину и т.д.
Всего Вам доброго!
Свидетельство о публикации №223031200994