Flower Petal by A. M. Remizov

A petal fell on my table.

The clouds were running, the last dark lightning growled out.

Faded pale petal. . .

I stared at it, remembered the flowers, but I didn't recall the name of the flower from which it broke away.

— If only to gather together your girlfriends, the same ones blown away by the wind. . .

The petal curled up, darkened.

'To-morrow you will be gone,' and I caressed and squeezed it, and inhaled the vanishing scent.

And then suddenly I recalled.

A tenacious pain crawled through my heart and went into the depth of the blood.

— Why remind?  You are the last, why remind!

So I tore it apart with a kiss.

1903

transl. by Ed. Labintzeff


Рецензии