Ах, эти старые слова! ч. 2 гл. 52
"Ну как твои дела?" - "Да так сяк. Ни плохо, ни хорошо".
Так говорили прежде. Ныне уже не слыхать. "Так сяк" это "ни бэ, ни мэ", неопределённость или с переменным успехом, это застревание в каком-либо условном "болоте" без перспективы дальнейшего продвижения или прогресса в чём-либо.
А "такой сякой" это "склоняемый" человек, к примеру:
"Вот жёнка его всё время склоняет: "Он - такой сякой, ничего не хочет делать, лишь бы после работы на диване лежать да телевизор смотреть"...
"Такой сякой" - это обобщённое представление о ком-то, как его представляет некое другое лицо - в том смысле, что представляет превратно, субъективно и несправедливо.
" И так, и сяк, и всё никак!" - говорили раньше о безысходной ситуации, когда некто пробует разные способы, но удоволетворительного выхода из положения всё равно, не смотря на предпринятые грандиозные усилия, однако не происходит.
"И так, и сяк пробовали, и ничевОшеньки не получилось!"
15 03 2023
На снимке от автора - ствол старой берёзы (близ Пушкинских гор). Невольно вспоминается строка былины: "Не у той ли у берёзы у поклЯпыя...".
Свидетельство о публикации №223031501115