Монг. МОЬС и ав. -мес

Монг. МОЬС и ав. -мес

Халха-монг. МОЬС - в словосочетании хуьний моьс "совесть,качество человека". В халха-монг. человек, лишённый "моьс" - это "бессовестный, подлый".

Ав. ургьимес "внутренности, потроха" (ургьиб "внутри, в утробе, в душе, в уме"). Отдельно "-мес" в ав. языке не употребляется.

Ср. также первую ав. основу "ургьи-" с халха-монг. УЬР 1."плод, семя, зерно"; 2. "ребёнок, дитя". В халхасском, человек не имеющий УЬР означает "стерильный, бесплодный".


Рецензии