Чайковский, Спиваков, Догадин и Паганини. Впервые

© МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

П.И. Чайковский. Концерт для скрипки с оркестром (Соч. 35).
Ре мажор (1878)
1. Allegro
2. Canzonetto. Andante
3. Finale. Allegro

1. Allegro
Концерт швейцарский, ре мажор [1]
Для скрипки искренней с оркестром.
В нём мелодичный разговор
Солист ведёт в своих регистрах.

Волнует чувственный рассказ.
Звучит печально, но живуче.
И с быстрым росчерком токкат
Становится быстрей, летучей 

И ... набирает высоту.
Оркестр подхватывает тему,
Ведёт её в своём строю
Инструментально множит, делит

Меж скрипкой, флейтой и трубой,
Фаготом и виолончелью.
Послушно вверх идёт гобой.
Поёт с лиричною свирелью.

Опять солист. Опять мажор,
Живой, величественный, яркий.
Воздушный, лёгкий квинтаккорд
Спешит в верха по струнам мягким.

2. Canzonetto. Andante
Печально песня звук ведёт
Вслед за солирующей скрипкой.
О безысходности поёт,
Мечтая дудочкой стать гибкой.

Переживает с ней оркестр.
Волненье дум в басы уходит,
Страдает молча скорбный лес
И чувственный сонет выводит,

Волнующий, извечный зов.
Звучит в нём безысходность грусти
В несложной песенки без слов
О безответном светлом чувстве.
 
3. Finale. Allegro
Финал спасительный. В аллегро,
Где искромётно, живо, бегло
Спешит сверхрадостный ручей,
Свобода! От семьи, речей,

Их гнёта и непониманья   
Причин, обидевших сознанье,
Чувствительный душевный мир,
Несчастный от острот любви.

На солнышке ручей сверкает,
Журчит, искрится, жизнь вдыхает,
Энергию в кипучий разум,
Врачует ощущенье красок

И обновляет их богатство.
Душевный мир не может стлаться
Пред безнадёжно скудной мыслью,
Что оскорбляет путь артиста,

Не понимает и смеётся.
Песнь скрипки мелодично льётся,
И окунается в печали, -
Напоминанье о страданьях.

Гобой грустит о прошлом скрипки
И разделяет груз ошибок,
Но вдруг внезапно оживает
И настроение меняет.

И вот уже стремглав оркестр
Несётся, осознав свой вес,
Поёт, журчит на все лады,
Дивяся мудрости судьбы.

Её подарках безыскусным,
Дарующим свободу чувствам
И трепетность душе солиста,
Сияющей в сознанье быстром.

 [1] Март, 1878; Швейцария, Кларан, вилла  «Ришелье».

6.05.2022, 20.02.2023, 15.03.2023. Krasnodar
P.I. Tschaikowski / D. Dogadin & V. Spivakov. String Concert N1. TV Channel «Culture»


П.И. Чайковский. Струнная серенада (Соч. 48). До мажор (1880)
1. Пьеса в форме сонатины - Pezzo in forma di sonatina
2. Вальс
3. Элегия
4. Финал. Thema Russo

1. Пьеса в форме сонатины - Pezzo in forma di sonatina
Серенада поколений
Здравицы стране поёт,
Восторгается движеньем 
И величием живёт.

Широко звучит, могуче;
Утверждает жизни строй,
Торжество идей, их сущность,
Патетический настрой,

Вектор устремлений славя,
Силу, мощь родной Земли.
Гимн прогрессы величает,
Русской широту души.

Жизнь торопится, волнуясь,
Всё спешит достать, успеть,
Объективно, не торгуясь,
В изобилии чтоб  рдеть

Без борьбы, усилий ёмких,
Без специального труда
И живительной сноровки,
Чтоб в богатствах жизнь была.

Этот жизни бег в Аллегро:
Бег поспешный, бег рысцой,
Быстрый бег в галопе беглом -
Бег по жизни колесной.

Перелом сознанья ж - в коде:
В торжестве идей земли
И в победе тех мелодий, 
Где характер есть страны, -

Гимн во имя жизни вечной,
Веры в светлый идеал,
О котором пишут песни, -
О начале всех начал,

В ком решительность и властность,
Знаний вдумчивый аккорд,
И характер, русский, страстный,
Дать умеющий отпор.

Контрабас ведёт движенье,
Утверждает бытиё
В серенаде поколений,
Есть где главное зерно.

2. Вальс
Этот вальс грациозно звучит.
Он известен любому из нас.
От души знает каждой ключи
Он поёт и приносит нам Спас.

Как чудесен! Как радостен звук!
Вальс кружится и нежно поёт,
И чарует изяществом рук,
И уносит в волшебный полёт.

Вальс пленяет своей красотой.
Мелодичен чудесный мотив.
Он написан прекрасной весной.
Вальс волнует и мягко кружит.

С ним танцует скрипичный оркестр.
В темпе вальса прелестно поют
Скрипки милые. Прыгают с мест
Контрабасы и в вальсе ведут.

До чего же красив этот вальс.
Элегантен в своей простоте.
Он приносит любому из нас
Свет весенний и радость в душе.

3. Элегия
Задумчива, печальна тема.
Элегией судьбы звучит,
Возвышенно и кантиленно,
И с грустью светлой говорит:

«Кому могу открыть я душу,
Чтоб отпустить мою печаль.
Кто станет меня сердцем слушать,
Когда саму печаль мне жаль?..»

Грусть нежная звучит высоко.
Волнителен её минор
И притягательна тревога,
Которая поёт светло,

Рассказывая о печалях.
Свет обаянием пленит
И улетает тихо в дали
С элегией тревог своих.

4. Финал. Thema Russo
В финале - здравица начала. -
В нём тема русская идёт:
Триумф торжественный и слава, -
В войне ведь победил народ.

Жизнь утверждают плясовые.
Народа радость глубока.
В ней восхищенье духом силы,
Патриотизмом на века.

Величественна Серенада -
Лицетворение страны,
Народа подвиг многократный.   
В нём мужество и героизм,
   
Отваги мощь и доблесть силы. 
Торжественно звучит аккорд.
Гимн славит, чествует кумиров - 
Героев русских, весь народ.

6.05.2022, 20.02.2023. Krasnodar
P.I. Tschaikowski / V. Spivakov. Serenade. TV Channel «Culture»
 

Н. ПАГАНИНИ. Скрипичное соло из оперы ДЖ. ПАИЗИЕЛЛО «Прекрасная мельничиха. Интродукция и вариации»
(1820-1821)

Легко, свободно, энергично
Взлетает скрипка, романтично
Стремяся в облачные ввыси,
Влюбляясь в искренние мысли

С волшебной музыкой мелодий.
И образ нежной девы сходит.
И с ней все ангелы небес
Поют для любящих сердец.

Красива дева, благонравна,
Воспитана в канонах права.
И лучше в свете не сыскать.
Восторженно стремится знать

Увидеть радость без оклада,
Хрусталь живительный, прохладный,
Подарок царственный судьбы,
Прелестный, как любви цветы

Неаполя у ног царевны,
Богини или королевны,
Прекрасной мельничихи, дивной
Души, чистейшей и невинной.

Мгновенно замирает сердце.
И вот легко взлетает скерцо,
Восторженное от любви.
И виртуозный звук летит,

Парит в мелодии певучей,
В волшебных радостных трезвучьях
И удивляет мирозданье
Любовью и её признаньем.

6.05.2022, 20.02.2023, 15.03.2023. Krasnodar
G. Paisiello / N. Paganini / D. Dogadin. TV Channel «Culture»