Бродский - опыт сохранения равновесия - 1
Когда теряет равновесие
твое сознание усталое,
когда ступеньки этой лестницы
уходят из под ног,
как палуба,
когда плюет на человечество
твое ночное одиночество, –
ты можешь
размышлять о вечности
и сомневаться в непорочности
идей, гипотез, восприятия
произведения искусства,
и – кстати – самого зачатия
Мадонной сына Иисуса.
Но лучше поклоняться данности
с глубокими ее могилами,
которые потом,
за давностью,
покажутся такими милыми.
Да.
Лучше поклоняться данности
с короткими ее дорогами,
которые потом
до странности
покажутся тебе
широкими,
покажутся большими,
пыльными,
усеянными компромиссами,
покажутся большими крыльями,
покажутся большими птицами.
Да. Лучше поклонятся данности
с убогими ее мерилами,
которые потом до крайности,
послужат для тебя перилами
(хотя и не особо чистыми),
удерживающими в равновесии
твои хромающие истины
на этой выщербленной лестнице.
1959
Лет через тридцать, в мае 1988 года Бродский выступил перед выпускниками Мичиганского университета. Иосиф Александрович сформулировал шесть заповедей, адресуясь к тем, кому было не намного больше двадцати. Сейчас меня интересует первый завет поэта, доживающего четвёртое двенадцатилетие.
« 1. … имеет смысл сосредоточиться на точности вашего языка. Старайтесь расширять свой словарь … Цель в том, чтобы … выразить себя как можно полнее и точнее; одним словом, цель – ваше равновесие. Ибо накопление невыговоренного, невысказанного должным образом может привести к неврозу.
С каждым днём в душе человека меняется многое, однако способ выражения часто остаётся одним и тем же. Способность изъясняться отстаёт от опыта. Это пагубно влияет на психику.
… просто приобрести словарь и читать его каждый день, а иногда – и книги стихов. Словари, однако, имеют первостепенную важность. … даже самые дорогие среди них … стоят гораздо меньше, чем один визит к психиатру».
Когда теряет равновесие
твое сознание усталое,
когда ступеньки этой лестницы
уходят из под ног,
как палуба…
Вот он, ключ Иосифа к сохранению равновесия – полное и точное самовыражение. Словари и книги стихов прилагаются. Иосиф в Анн-Арборе обозначил ещё пять ступеней. Можно пройти всю лестницу, прикасаясь к перилам.
Перед тем, как сосредоточиться на точности языка, Бродский сказал, обращаясь к молодой аудитории: «…между поколениями существует прозрачная стена, железный занавес иронии, если угодно, видимая насквозь завеса, не пропускающая почти никакой опыт. В лучшем случае, отдельные советы».
Убрать железный занавес иронии, присмотреться сквозь видимую насквозь завесу…
Иосиф по ту сторону прозрачной стены 1996 года, но виден же.
Свидетельство о публикации №223031701830
Характерное для него. И я понял почему не знал.
Посмотрел три тома его стихов и этого "Одиночества" там нет.
Хотя двухтомник его от 92 года в анотации обещает:
..это собрание является первым в нашей стране и за рубежом и включает в себя практически все написанное поэтом.
Вот так.
Я надеюсь только на то, что это не искусная подделка в его стиле, каких я полагаю должно быть много
Николай Кладов 15.04.2023 11:14 Заявить о нарушении
* Подготовка текста: Сергей Виницкий.
После "Одиночества"
* Стихотворение отсутствует во 2-м изд. СИБ. – С. В
В собрании пара десятков стихов, отсутствующих в иных изданиях.
Действительно, абсолютно "бродское"...))
Владимир Каев 15.04.2023 13:19 Заявить о нарушении