Моё мнение

У Украины были все шансы отказаться от идей неонацизма, подписать договор о нейтралитете и, не отрицая русских и всё русское оставаться связующим звеном мирного сосуществования стран евро-азиатского континента. Но украинцев научили ненавидеть страну, благодаря которой возможен всеми желаемый рост экономических благ, от которых зависит научный прогресс для регулирования социального уровня населения в лучшую сторону.
Время вышло ростом недоверия. Позволить управлять Украиной прежними идеями и теми кто их возродил, равносильно согласию никогда не покидать круг раздора и кровопролития. Единственное, что контролировало вспышки проявлений однажды извне запущенного зла, а именно братоубийственной революции в 1917-ом, являлось сохранение единства народов в составе России. Другого выхода для возвращения спокойствия в мире и для созданных за почти 80 лет смешанных семьях, уже нет, а если посмотреть глубже, так даже более 600 лет.
Вероятно, обладателям власти и солидных сумм денег стало скучно и им вновь захотелось попробовать вернуться в далёкое прошлое, выход из которого многого стоил, забывая о том, что тем самым нарушается выстраданный и восстановленный предками мир. Насильственная украинизация русских и навязывание руссофобии взамен на свободный выход из состава России не может рассматриваться как нечто доброе, с противостояниями и разрушениями вместо всем миром созданных благ.
Множество лживых обещаний украинцам от западных политиков постоянно предлагало всё новые пустышки, отвлекая все народы планеты от действительного положения их возможностей, которые заведомо были обычной ямой для сжигания устаревшей военной техники и не удобных на месте попытавшейся родиться стране, для отвода глаз которой и рубашечки и мову, из того что и так уже было, но поширили, только бы вышло как им надо, а получилось, что получилось. Их собственное детище, привитое то ли к полу-корню то ли к полу-дереву прежнего здравомыслия, не плодоносит привычно чистыми по-детски податливыми нравами с "лишь бы не было войны", а только надеется на обещанное в пустую посуду, видя, что некоторым таки досталось, не понимая, что из их же добра.
В то время, пока в край обедневшие украинские женщины готовят провианты, а бабушки вяжут тёплые носки для военных на поле боя, посланными умирать за блага украинских миллиардеров, миллионеров и просто богатых, последние заняты приобретением дорогих вилл с бассейнами за границей, умиляются театральными представлениями и всевозможными привилегиями отдыха, которые не могут себе позволить даже коренные жители, молча наблюдая за закрытием очередных закупочных центров... "За незалежную", говорите? А для кого и против кого? Запад не может взять в НАТО и в ЕС банкротов, и остановиться обманывать украинцев тоже не может, потому что на содержание всех сразу нужны средства которых нет. Обездолить русских не получилось, с ними половина населения Земли, наверное некоторым уже "посчастливилось" попробовать пустышки на вкус.
Не стоит уповать на политиков прошлого, от них всё и пошло, стоит подумать и принять правильные решения, чтобы спасти тех, кого ещё можно спасти, миром с Россией. Возвращайтесь, вместе было лучше.

Братья и сёстры спорят, бывает. И это было между братьями Киевской Руси. 
Один сказал другому - "Видеть тебя не хочу. Слышать тебя не хочу. Всё твоё мне противно. Отстань. Исчезни. Или... я тебя запрещаю..."
Подрались.
Но от этого не должен страдать весь мир.
Надо мириться. 

.
Касается:
Андрей Телиженко  ·
АМЕРИКАНСКИЙ ПОЛИТОЛОГ, ЭКСПЕРТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ, ПРОФЕССОР УНИВЕРСИТЕТА ЧИКАГО - ДЖОН МИРШАЙМЕР ПРО ВОЙНУ В УКРАИНЕ


Перевод на немецкий: "Моё мнение"

© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223032401087
http://proza.ru/2023/03/24/1087
•  Meine Meinung - литературные переводы, 24.03.2023 14:35